Dolly Parton — Dump The Dude songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dump The Dude" van Dolly Parton.
Songteksten
Hey girl, I wanna give you some friendly advice
He’s got you cryin', oh he’s done it again
He’s made a date and he didn’t show
You know he’s done this to you so many times
When you gonna let him go He doesn’t treat you little a lover should
He could be so downright cruel
Can’t understand why you’re hangin' with him
Girl, don’t you be a fool
Go on and dump the dude
You know he’s got a rotten attitude
He always leaves you in a cryin' mood
Take my advice, don’t you think twice
Listen to what I’m telling you
Go on and dump the dude
You know that we’ve been friends for so many years
And I’ve never ever seen you this way
So torn apart, how he gets to your heart
With all the little games that he plays
Just give him up, get him out of your life
Promise me that once and for all
You’re gonna tell him that it’s over and done
The very next time he calls, ain’t you now
Dump the dude
You know he’s got a rotten attitude
He always leaves you in a cryin' mood
Take my advice, find somebody nice
Listen to what I’m telling you
Go on and dump the dude
Girl, I know you may think this is none of my business
But the fact that we’re friends I believe that makes it my business
I care about you but I ain’t preachin'
I think you should dump the dude
I don’t know why you’d want to settle for less
When you could have so much more
You know that you deserve only the best
So what are you waiting for?
Go on and dump the dude
You know he’s got a rotten attitude
He always leaves you in a cryin' mood
Take my advice, don’t you think twice
Find yourself somebody nice
Go on and dump the dude
Songtekstvertaling
Hé meid, Ik wil je wat vriendelijk advies geven.
Hij laat je huilen, hij heeft het weer gedaan.
Hij heeft een afspraak gemaakt en hij is niet komen opdagen.
Hij heeft je dit al zo vaak aangedaan.
Als je hem laat gaan, behandelt hij je niet als een minnares.
Hij kon zo wreed zijn.
Ik begrijp niet waarom je met hem omgaat.
Meid, doe niet zo stom.
Ga je gang en dump die gast.
Je weet dat hij een slechte houding heeft.
Hij laat je altijd in een huilende stemming.
Neem mijn advies aan, denk niet twee keer na.
Luister naar wat ik zeg.
Ga je gang en dump die gast.
Je weet dat we al zo lang vrienden zijn.
En ik heb je nog nooit zo gezien.
Zo verscheurd, hoe hij bij je hart komt
Met al die spelletjes die hij speelt.
Geef hem gewoon op, haal hem uit je leven.
Beloof me dat voor eens en altijd
Je gaat hem vertellen dat het voorbij is.
De volgende keer dat hij belt, ben jij dat niet?
Dump die gast.
Je weet dat hij een slechte houding heeft.
Hij laat je altijd in een huilende stemming.
Neem mijn advies aan, Zoek een aardig iemand.
Luister naar wat ik zeg.
Ga je gang en dump die gast.
Meisje, Ik weet dat je denkt dat dit mijn zaken niet zijn.
Maar het feit dat we vrienden zijn maakt het mijn zaak.
Ik geef om je, maar ik ga niet preken.
Ik denk dat je hem moet dumpen.
Ik weet niet waarom je genoegen wilt nemen met minder.
Toen je zoveel meer kon hebben
Je weet dat je alleen het beste verdient.
Waar wacht je op?
Ga je gang en dump die gast.
Je weet dat hij een slechte houding heeft.
Hij laat je altijd in een huilende stemming.
Neem mijn advies aan, denk niet twee keer na.
Zoek een leuk iemand.
Ga je gang en dump die gast.