Dolly Parton — Calm On The Water songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Calm On The Water" van Dolly Parton.
Songteksten
In a dream I was walkin' in a beautiful field
I was gathering flowers at the foot of a hill
When a bright light descended and it spread o’er the land
Jesus stood on the mountain and He held out His hand
Then He came down from the mountain, headed down to the sea
And the children strowed flowers in the path at His feet
And He was filled with compassion and the beasts from the wild
Came as gentle as lambs and they all walked at His side
There’s a calm on the water, a hush in the crowd
There’s peace in the valley, there’s a stillness about
There’s a light in the darkness, there’s joy in His love
Ain’t that a wonderful feelin', let us lift Him up Then He suddenly vanished from the crowd down below
Reappeared on the mountain in a radiant glow
He said your questions are many but the answer is love
I’ll draw all men unto me if I be lifted up There’s a calm on the water, a hush in the crowd
There’s peace in the valley, there’s a stillness about
There’s a light in the darkness, there’s joy in His love
There is life everlasting, let us lift Him up He said if I Be lifted up He said if I be lifted up, what did he say
He said if I Be lifted up He said if I be lifetd up Let’s lift Him higher and higher
And higher and higher each day
Let’s lift Him up He said if I Be lifted up Oh if I be lifted up There’s a calm on the water, a hush in the crowd
There’s peace in the valley, there’s a stillness about
There’s a light in the darkness, and joy in His love
It’s a wonderful feelin', lift Him up He said if I Be lifted up He said if I be lifted up, that’s what he said
He said if I Be lifted up If I be lifted up
Songtekstvertaling
In een droom liep ik op een prachtig veld
Ik verzamelde bloemen aan de voet van een heuvel.
Toen een fel licht neerdaalde en het zich over het land verspreidde.
Jezus stond op de berg en hij stak zijn hand uit
Toen kwam hij van de berg af, op weg naar de zee.
En de kinderen streden bloemen op het pad aan zijn voeten
En hij was vervuld van mededogen en de wilde dieren.
Kwam zo zacht als lammeren en ze liepen allemaal aan zijn zijde
Er is een kalmte op het water, een stilte in de menigte
Er is vrede in de vallei, er is een stilte over
Er is een licht in de duisternis, er is vreugde in zijn liefde
Is dat geen geweldig gevoel, laat ons hem optillen dan is hij plotseling verdwenen uit de menigte beneden
Verscheen opnieuw op de berg in een stralende gloed
Hij zei dat je veel vragen hebt, maar het antwoord is liefde.
Ik zal alle mannen naar me toe lokken als ik word opgetild er is een kalmte op het water, een stilte in de menigte
Er is vrede in de vallei, er is een stilte over
Er is een licht in de duisternis, er is vreugde in zijn liefde
Er is een eeuwig leven, laat ons hem optillen hij zei, Als Ik word opgeheven, hij zei, als ik word opgeheven, wat zei hij dan?
Hij zei dat als ik word opgetild hij zei dat als ik leef, laten we hem dan hoger en hoger tillen.
En elke dag hoger en hoger
Laten we hem optillen hij zei dat als Ik word opgetild Oh als ik word opgetild is er een kalmte op het water, een stilte in de menigte
Er is vrede in de vallei, er is een stilte over
Er is een licht in de duisternis, en vreugde in zijn liefde
Het is een geweldig gevoel, til hem op Hij zei dat als ik word opgetild hij zei dat als ik word opgetild, dat is wat hij zei
Hij zei dat als ik word opgetild als ik word opgetild