Dolly Parton — But You Loved Me Then songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "But You Loved Me Then" van Dolly Parton.
Songteksten
Remember all the castles that we once built in the sand
Remember how we used to go and visit fairy land
Remember how we’d search for that pot of gold at the rainbow’s end
But you loved me then
And the flowers the we picked from the fields where we did run
And the sunbeams that we’d catch from the summer’s golden sun
And the butterflies we’d chase as we’d go running through the wind
But you loved me then
Now I walk through the ruins of our castles in the sand
When you left I lost my way forever and the fairy land
Now the rainbows have all gone and the flowers have all died
And the sunbeams that we caught have all gone free again
And the butterfiles we chased have all gone with the wind
And you no longer care but you love me then
(And you no longer care) but you love me then
(And you no longer care) but you love me then
Songtekstvertaling
Denk aan alle kastelen die we ooit in het zand bouwden.
Weet je nog dat we altijd Feeënland gingen bezoeken?
Weet je nog hoe we zochten naar die pot goud aan het einde van de regenboog?
Maar toen hield je van me.
En de bloemen die we geplukt hebben uit de velden waar we gerend hebben
En de zonnestralen die we zouden vangen van de gouden zon van de zomer
En de vlinders waar we op jagen als we door de wind rennen
Maar toen hield je van me.
Nu loop ik door de ruïnes van onze kastelen in het zand
Toen je wegging, verloor ik mijn weg voor altijd en het Feeënland.
Nu zijn de regenbogen allemaal weg en zijn de bloemen allemaal dood.
En de zonnestralen die we gevangen hebben, zijn allemaal weer vrij.
En de butterfiles die we achtervolgden zijn allemaal weg met de wind
En je geeft er niet meer om maar je houdt van me dan
Maar je houdt dan van me.
Maar je houdt dan van me.