Dolly Parton — Before You Make Up Your Mind songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Before You Make Up Your Mind" van Dolly Parton.

Songteksten

Before you make up your mind to leave me Before you make up your mind to walk out the door
Before you telle me that it’s all over
Let me say what I have to say it won’t take me all day
And if you still wanna leave don’t stay for I won’t try to hold you anymore
Does she really love you way that I love you
Does she treat you right even when you’ve done wrong
If she’s woman enough to forgive you way that I’m willing to If she ain’t then don’t go for I still love you so we all make mistakes I know
Give these thoughts a little time before you make up your mind
Does she really love you way that I love you
Will she treat you right even when you do wrong
If she’s woman enough to forgive you way that I’m willing to If she ain’t then don’t go for I still love you so we all make mistakes I know
Give these thoughts a little time before you make up your mind
Give these thoughts a little time before you make up your mind

Songtekstvertaling

Voordat je besluit om me te verlaten voordat je besluit om de deur uit te lopen
Voordat je me vertelt dat het allemaal voorbij is.
Laat me zeggen wat ik te zeggen heb. het zal me niet de hele dag kosten.
En als je nog steeds weg wilt, blijf dan niet want Ik zal je niet meer proberen vast te houden.
Houdt ze echt van je zoals ik van je hou?
Behandelt ze je goed, zelfs als je iets verkeerd hebt gedaan?
Als ze vrouw genoeg is om je te vergeven wat ik bereid ben te doen als ze dat niet is ga dan niet voor Ik hou nog steeds van je zodat we allemaal fouten maken Ik weet
Geef deze gedachten een beetje tijd voordat je een beslissing neemt
Houdt ze echt van je zoals ik van je hou?
Zal ze je goed behandelen, zelfs als je iets verkeerd doet?
Als ze vrouw genoeg is om je te vergeven wat ik bereid ben te doen als ze dat niet is ga dan niet voor Ik hou nog steeds van je zodat we allemaal fouten maken Ik weet
Geef deze gedachten een beetje tijd voordat je een beslissing neemt
Geef deze gedachten een beetje tijd voordat je een beslissing neemt