Dolls — O Mesmo Cara songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "O Mesmo Cara" van Dolls.
Songteksten
Irmã, eu tenho uma coisa pra contar
Também tenho uma boa, você vai gostar
Tô conhecendo um cara super gente fina
Caraca, coincidência, tô no mesmo clima
Ele tem atitude, estilo e muita classe
O meu é dez, é show de bola, é demais
Do tipo que a gente encontra raramente
O meu faz de um modo que me satisfaz
Ele sabe de tudo e me pegou de jeito
O meu me trata com o maior respeito
Estranho, até parece a mesma pessoa
Não, não é possível, jura, numa boa
Vem cá, ele tem uma BMW?
Tem
Tem uma tatuagem no braço?
Pior que tem
É bonito, alto, forte inteligente?
Ah, pára irmã
Fala com sotaque diferente?
Putz, é o mesmo cara
Babaca demais, galinha demais
Sair com o mesmo cara é o fim
Babaca demais, galinha demais
Ninguém merece ter um cara assim
Babaca demais, galinha demais
Sair com o mesmo cara é o fim
Babaca demais, galinha demais
Ninguém merece um cara assim
Eu tenho a foto dele no meu celular
Então me manda agora 1,2,3 e já
Se for o mesmo o que é que a gente vai fazer
Mana, tenha calma vamos resolver
A gente vai desmascarar o cara
Pede pra te encontrar que eu apareço lá
Vai ficar com pinta de idiota
Só quero ver a história que ele vai contar
Pô, que sacanagem isso que ele fez
Vou te mandar irmã, a letra de uma vez
Pensei que ele fosse um pouco mais sincero
Isso não vai ficar assim no zero a zero
Babaca demais, galinha demais
Sair com o mesmo cara é o fim
Babaca demais, galinha demais
Ninguém merece um cara assim
Babaca demais, galinha demais
Sair com o mesmo cara é o fim
Babaca demais, galinha demais
Ninguém merece ter um cara assim
Não, não, não, não, não, ninguém merece um cara assim
Cheio de caô pra cima de mim
Quem muito quer, nada tem
Enganou as duas, agora fica sem ninguém
Babaca demais, galinha demais
Sair com o mesmo cara é o fim
Babaca demais, galinha demais
Ninguém merece ter um cara assim
Songtekstvertaling
Zuster, ik moet u iets vertellen.
Ik heb ook een goede, Je zult het leuk vinden
Ik ontmoet een super dunne man.
Caraca, toeval, ik ben in hetzelfde klimaat
Hij heeft houding, stijl en veel klasse.
De mijne is tien, Het is Balshow, het is te veel
Het soort dat we zelden tegenkomen
De mijne wel op een manier die me bevredigt.
Hij weet alles en betrapte me.
De mijne behandelt me met het grootste respect.
Vreemd, hij lijkt zelfs op dezelfde persoon.
Nee, Het is niet mogelijk, zweer het, in een goed
Heeft hij een BMW?
Heeft
Heb je een tatoeage op je arm?
Het ergste wat het heeft
Is hij knap, lang, sterk slim?
Ah, Stop zuster
Spreek je met een ander accent?
Putz, het is dezelfde man.
Te dom, te bang
Uitgaan met dezelfde man is het einde
Te dom, te bang
Niemand verdient het om zo iemand te hebben.
Te dom, te bang
Uitgaan met dezelfde man is het einde
Te dom, te bang
Niemand verdient zo ' n vent.
Ik heb zijn foto op mijn telefoon.
Dus stuur me nu 1,2,3 en al
Als het hetzelfde is wat we zullen doen
Zuster, rustig aan. we komen er wel uit.
We zullen de man ontmaskeren
Vraag of ik je kan vinden.
Het zal er idioot uitzien.
Ik wil alleen het verhaal zien dat hij gaat vertellen.
Wat een trut wat hij deed.
Ik stuur je de brief meteen.
Ik dacht dat hij een beetje meer oprecht was.
Zo gaat het niet bij nul tot nul.
Te dom, te bang
Uitgaan met dezelfde man is het einde
Te dom, te bang
Niemand verdient zo ' n vent.
Te dom, te bang
Uitgaan met dezelfde man is het einde
Te dom, te bang
Niemand verdient het om zo iemand te hebben.
Nee, niemand verdient zo ' n vent.
Vol Cao bovenop me.
Wie wil, heeft niets
Je hebt ze allebei bedrogen, nu heb je niemand meer.
Te dom, te bang
Uitgaan met dezelfde man is het einde
Te dom, te bang
Niemand verdient het om zo iemand te hebben.