Dolcenera — Sorriso Nucleare songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sorriso Nucleare" van Dolcenera.
Songteksten
Figlia mia se tu avessi una bocca per ascoltare
Con un bacio ti direi il mio amore per te
Se tu avessi un sorriso per deridere
Un’economia nucleare da difendere
Ma il cielo non ha mai degli angoli
Inutile fuggire e nascondersi
E le nuvole son demoni
Come particelle a disperdersi
Mi abbracci figlia mia?
È tutto un sogno
O solo una follia
E nel silenzio
Uno scherzo d’energia
Che è esploso in te attraverso me
Ma non ci cambia
Figlia mia se tu avessi una colpa così grave che
Possa indurre Dio ad occuparsi di te
Ma il cielo non ha più confine
Per il prezzo che si paga alla scienza
E l’oceano cela le sue rovine
Il tuo sorriso errore dell’esistenza
Mi abbracci figlia mia?
È tutto un sogno
O solo una follia
E nel silenzio
Uno scherzo d’energia
Che è esploso in te attraverso me
Ma non ci cambia
Mi abbracci figlia mia?
È tutto un sogno
O solo una follia
E nel silenzio
Uno scherzo d’energia
Che è esploso in te attraverso me
Ma non ci cambia
Figlia mia se tu avessi una bocca per ascoltare
Con un bacio ti direi il mio amore per te
Mi abbracci figlia mia?
È tutto un sogno
O solo una follia
E nel silenzio
Mi abbracci figlia mia?
È tutto un sogno
O solo una follia
Songtekstvertaling
Mijn dochter als je een mond had om te luisteren
Met een kus zou ik je mijn liefde voor jou vertellen
Als je een glimlach had om om te lachen
Een nucleaire economie te verdedigen
Maar de hemel heeft nooit hoeken
Geen noodzaak om te ontsnappen en te verbergen
En de wolken zijn demonen
Als deeltjes die zich verspreiden
Wil je me omhelzen, mijn dochter?
Het is allemaal een droom
Of gewoon waanzin.
En in stilte
Een energiegrap
Dat ontplofte in jou door mij.
Maar het verandert ons niet.
Mijn dochter als je zo ' n ernstige fout had dat
Moge God je leiden om voor je te zorgen.
Maar de hemel kent geen grenzen
Voor de prijs die je betaalt aan de wetenschap
En de zee haar ruïnes verbergt.
Uw glimlach bestaan fout
Wil je me omhelzen, mijn dochter?
Het is allemaal een droom
Of gewoon waanzin.
En in stilte
Een energiegrap
Dat ontplofte in jou door mij.
Maar het verandert ons niet.
Wil je me omhelzen, mijn dochter?
Het is allemaal een droom
Of gewoon waanzin.
En in stilte
Een energiegrap
Dat ontplofte in jou door mij.
Maar het verandert ons niet.
Mijn dochter als je een mond had om te luisteren
Met een kus zou ik je mijn liefde voor jou vertellen
Wil je me omhelzen, mijn dochter?
Het is allemaal een droom
Of gewoon waanzin.
En in stilte
Wil je me omhelzen, mijn dochter?
Het is allemaal een droom
Of gewoon waanzin.