Dolcenera — Il Viaggio songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Il Viaggio" van Dolcenera.
Songteksten
Non si puo' stare chiusi in un incubo
Non se ne puo' piu' del pessimo cosmico
Se ti salvero', se mi salverai é perché siamo
Un’anima sola, il cielo che vola
Cos'é che vedo in te Nei profondi occhi scuri
C'é la forza di un’idea
Nobilta' del coraggio
Cos'é che vedi in me Tra miliardi di vite
Qual é il senso del viaggio che
Come buoni compagni
Facciamo insieme io e te
Ognuno ha il diritto di esistere
Ben piu' importante ha il diritto di essere
Fai una cosa che non hai ancora fatto mai
Fai di ogni volta la prima volta
Cos'é che vedo in te Nei profondi occhi scuri
C'é la forza di un’idea
La bellezza che vince
Cos'é che vedi in me Tra miliardi di vite
Qual é il senso del viaggio che
Come buoni compagni
Facciamo insieme io e te
Songtekstvertaling
Je kunt niet opgesloten blijven in een nachtmerrie.
Het kan niet meer zijn dan de slechte kosmische.
Als ik jou red, als jij mij redt, is dat omdat wij dat zijn.
Eén ziel, de hemel die vliegt
Wat zie ik in jou in diepe donkere ogen
Is er de kracht van een idee
Edelmoedigheid van moed
Wat zie je in mij tussen miljarden levens?
Wat is de Betekenis van de reis die
Als goede metgezellen
Laten we jou en mij samen doen.
Eenieder heeft het recht om te bestaan
Nog belangrijker, hij heeft het recht om
Doe iets wat je nog nooit gedaan hebt.
Doe het elke keer de eerste keer.
Wat zie ik in jou in diepe donkere ogen
Is er de kracht van een idee
De schoonheid die wint
Wat zie je in mij tussen miljarden levens?
Wat is de Betekenis van de reis die
Als goede metgezellen
Laten we jou en mij samen doen.