Dolcenera — Dagli occhi di una donna songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dagli occhi di una donna" van Dolcenera.
Songteksten
una rondine che svela i misteri della primavera,
la bellezza delle cose che son vive di semplicità.
E intanto il suo pensiero vola leggero e non lo raggiungerai mai.
Così fragile ed aggressiva, nella mente non trovi niente, quando esplode la gelosia.
Immagina il più profondo dei segreti,
rubato dal prisma del suo cuore.
Dagli occhi di una donna puoi scoprire tutto quel che vuoi, ma solo quello che
lei
ti concederà-à-à.
Sono due diverse autostrade che probabilmente non si incontreranno mai,
ma é l’unica via per comunicare.
E intanto chiude le mani, attenta ai sogni
che prima o poi si tradirà.
Se anche i libri possono volare, come un effetto personale, non sai mai che
succederà.
Immagina il più profondo dei segreti,
rubato dal prisma del suo cuore.
Dagli occhi di una donna puoi scoprire tutto quel che vuoi, ma solo quello che
lei
ti concederà-à-à
ti concederà-à-à
dua, dua, a-a, a-dua-a-a, dua, dua, a-a
Immagina il più profondo dei segreti,
rubato dal prisma del suo cuore.
Dagli occhi di una donna puoi scoprire tutto quel che vuoi, ma solo quello che
lei
ti concederà-à-à dua, dua, a-a, a-dua-a-a, dua, dua, a-a
(Grazie a Minas per questo testo)
Songtekstvertaling
een zwaluw die de mysteries van de lente onthult,
de schoonheid van dingen die leven van eenvoud zijn.
En ondertussen vliegt zijn gedachte licht en je zult hem nooit bereiken.
Zo breekbaar en agressief, in de geest vind je niets, wanneer jaloezie explodeert.
Stel je de diepste geheimen voor.,
gestolen uit het prisma van zijn hart.
Vanuit de ogen van een vrouw kun je alles ontdekken wat je wilt, maar alleen wat
u
hij zal het je toestaan.
Het zijn twee verschillende snelwegen die elkaar waarschijnlijk nooit zullen ontmoeten.,
maar het is de enige manier om te communiceren.
En ondertussen sluit hij zijn handen, kijk uit voor dromen
dat vroeg of laat hij zichzelf zal verraden.
Als zelfs boeken kunnen vliegen, als een persoonlijk effect, je weet nooit dat
gebeuren.
Stel je de diepste geheimen voor.,
gestolen uit het prisma van zijn hart.
Vanuit de ogen van een vrouw kun je alles ontdekken wat je wilt, maar alleen wat
u
u zult toestaan-aan-te
u zult toestaan-aan-te
dua, dua, a-a, a-dua-a-a, dua, dua, a-a
Stel je de diepste geheimen voor.,
gestolen uit het prisma van zijn hart.
Vanuit de ogen van een vrouw kun je alles ontdekken wat je wilt, maar alleen wat
u
je verleent een dua, dua, a-a, a-dua-a, dua, dua, a-a
(Dank aan Minas voor deze tekst)