Dolcenera — 2Vite songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "2Vite" van Dolcenera.
Songteksten
Bello
Quando tu mi stai a guardare
Come si guarda il mare
Quel grande senso di immensita'
A immaginare
Bello
Anche se mi fai incazzare
Io non sono tua madre
In che casino ti vuoi cacciare… ancora
Quando é il momento devi ballare
E balliamo!
A pensarci ma chi l’avrebbe mai detto
Sarei stata cosi' fortunata
Da avere due vite
A pensarci ma chi l’avrebbe mai detto
Sarei stata cosi' fortunata
Da avere due vite
Penso
Come sarebbe la mia vita
Dall’altra parte del pianeta
Senza piu' meta e senza niente
Niente da fare
Tanto
Poi va a finire che mi manchi
Come una presa ai fianchi
Dimmi se cedere ai tuoi giochetti
Non é amore
C'é da ballare
C'é da ballare
E balliamo!
A pensarci ma chi l’avrebbe mai detto
Sarei stata cosi' fortunata
Da avere due vite
A pensarci ma chi l’avrebbe mai detto
Sarei stata cosi' fortunata
Da avere due vite
(C'é da ballare, c'é da ballare)
Ma che ho fatto per poi meritare
Di avere due vite?
A pensarci ma chi l’avrebbe mai detto
Sarei stata cosi' fortunata
Da avere due vite
Io la tua, tu e la mia
L’avresti mai detto
Sarei stata cosi' fortunata
Da avere due vite
Songtekstvertaling
Prachtig
Als je naar me kijkt
Hoe je naar de zee kijkt
Dat grote gevoel van onmetelijkheid
Stellen
Prachtig
Zelfs als je me kwaad maakt
Ik ben je moeder niet.
Wat wil je jezelf in de nesten werken ... nogmaals
Als het tijd is moet je dansen
En laten we dansen!
Om erover na te denken, maar wie zou het gezegd hebben?
Ik zou zoveel geluk hebben gehad.
Van het hebben van twee levens
Om erover na te denken, maar wie zou het gezegd hebben?
Ik zou zoveel geluk hebben gehad.
Van het hebben van twee levens
Denken
Hoe zou mijn leven zijn?
Aan de andere kant van de planeet
Geen doel meer en niets.
Niets te doen.
Veel
Dan mis ik je uiteindelijk.
Als een greep op de heupen
Zeg me of ik moet toegeven aan je spelletjes.
Het is geen liefde.
Welkom bij <url>
Welkom bij <url>
En laten we dansen!
Om erover na te denken, maar wie zou het gezegd hebben?
Ik zou zoveel geluk hebben gehad.
Van het hebben van twee levens
Om erover na te denken, maar wie zou het gezegd hebben?
Ik zou zoveel geluk hebben gehad.
Van het hebben van twee levens
(Er is dansen, er is dansen)
Maar waar heb ik dan aan verdiend?
Om twee levens te hebben?
Om erover na te denken, maar wie zou het gezegd hebben?
Ik zou zoveel geluk hebben gehad.
Van het hebben van twee levens
Ik de jouwe, jij en de mijne.
Zou je dat ooit zeggen?
Ik zou zoveel geluk hebben gehad.
Van het hebben van twee levens