Dokken — Walk Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walk Away" van Dokken.
Songteksten
A faded picture from your heart
Was all you left for me
I’m still waiting, stanging here
To see what I could see
Your love i borrowed just like time
It wasn’t mine to keep
But the love we shared
I thought was there
And now you have to leave
Just walk away
There’ll be no more tomorrows
Just walk away
You won’t be there for me From far away
I tried to say I’m sorry
But I can’t find a way
(To) just walk away
Couldn’t see for i was blind
The hurt you hide inside
I didn’t mean to break your heart
I wish it had been mine
And as another day unfolds
Don’t know what it means
Was it love we had
Or love gone bad
Still the love we need
Just walk away
There’ll be no more tomorrows
Just walk away
You won’t be there for me From far away
I tried to say I’m sorry
But I can’t find a way
(To) just walk away
I’m still standing, waiting here
Waiting for a sign
I didn’t mean to break your heart
I wish it had been mine
Just walk away
There’ll be no more tomorrows
Just walk away
You won’t be there for me From far away
I tried to say I’m sorry
But I can’t find a way
(To) just walk away
Just walk away
Yeah, walk away
Just walk away…
Songtekstvertaling
Een vervaagd beeld uit je hart
Was alles wat je voor me over had
Ik wacht hier nog steeds.
Om te zien wat ik kon zien.
Jouw liefde die ik leende, net als de tijd.
Het was niet aan mij om het te houden.
Maar de liefde die we deelden
Ik dacht dat het daar was.
En nu moet je vertrekken.
Loop gewoon weg.
Er zal geen morgen meer zijn.
Loop gewoon weg.
Je zult er niet voor me zijn van ver weg.
Ik probeerde te zeggen dat het me spijt.
Maar ik kan geen manier vinden.
(To) gewoon weglopen
Kon niet zien want ik was blind
De pijn die je van binnen verbergt
Ik wilde je hart niet breken.
Ik wou dat het van mij was geweest.
En als een andere dag zich ontvouwt
Ik weet niet wat het betekent.
Was het liefde die we hadden
Of liefde die slecht afliep
Nog steeds de liefde die we nodig hebben
Loop gewoon weg.
Er zal geen morgen meer zijn.
Loop gewoon weg.
Je zult er niet voor me zijn van ver weg.
Ik probeerde te zeggen dat het me spijt.
Maar ik kan geen manier vinden.
(To) gewoon weglopen
Ik sta hier nog steeds te wachten.
Wachten op een teken
Ik wilde je hart niet breken.
Ik wou dat het van mij was geweest.
Loop gewoon weg.
Er zal geen morgen meer zijn.
Loop gewoon weg.
Je zult er niet voor me zijn van ver weg.
Ik probeerde te zeggen dat het me spijt.
Maar ik kan geen manier vinden.
(To) gewoon weglopen
Loop gewoon weg.
Ja, loop weg.
Loop gewoon weg.…