Dokken — Here I Stand songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Here I Stand" van Dokken.
Songteksten
I will rise up — over this
'till I come to a higher place
I will find strength — let go
Of all the ties to my disgrace
I’m no more — and no less
Than anyone else
Looking for a new horizon
I can find in myself
(It's all right) the shadow’s gone
(shine your light) with the risin' sun
(It's all right) take me as I am
(yeah yeah yeah) cuz here I stand
No hesitation — holdin' back
I’ll take each step one by one
But I might fall — I could stray
If I loose my eye’s today
I’m only one in a crowd
I’m just one voice on the line
Looking for a new horizon
Another place another time
(It's all right) the shadow’s gone
(shine your light) with the risin' sun
(It's all right) take me as I am
(yeah yeah yeah) cuz here I stand
CODA: In our hands a light shines
We still wonder
Change our world into sand
We will hunger
Like a child -fears the night-
Draws near its mother
Like a son -fears no one-
Will cast our shadow forever
'cause here I stand
Songtekstvertaling
Ik zal opstaan-over dit
tot ik op een hogere plaats kom
Ik zal kracht vinden-laat los
Van alle banden met mijn schande
Ik ben niet meer en niet minder
Dan wie dan ook.
Op zoek naar een nieuwe horizon
Ik kan mezelf vinden.
De schaduw is weg.
(schijn je licht) met de risin ' sun
Neem me zoals ik ben
want hier sta ik
Geen aarzeling.
Ik neem elke stap één voor één.
Maar ik zou kunnen vallen - Ik zou kunnen verdwalen
Als ik vandaag mijn oog verlies
Ik ben maar één in een menigte.
Ik ben maar één stem aan de lijn.
Op zoek naar een nieuwe horizon
Een andere plaats een andere tijd
De schaduw is weg.
(schijn je licht) met de risin ' sun
Neem me zoals ik ben
want hier sta ik
In onze handen schijnt een licht
We vragen ons nog steeds af
Verander onze wereld in zand
We zullen honger lijden.
Als een kind-vreest de nacht-
Komt in de buurt van zijn moeder.
Als een zoon-vreest niemand-
Zal onze schaduw voor altijd werpen
want hier sta ik