Dokken — Don't Lie To Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Lie To Me" van Dokken.
Songteksten
You didn’t see me, but I overheard
A short conversation was just a few words
A lie and a whisper, a knife in my back
The things you were saying lead me to believe
You want no part of me Leave me go, turn and walk away, turn your back on me If you stay, there’s just one thing that I’ve got to say
Just don’t lie to me Don’t treat me like a fool
Just don’t lie to me Like the way you used to do Voices that whisper, dark deep despair
Burns me like fire, these things that I hear
Leave me go, turn and walk away, turn your back on me If you stay, there’s just one thing that I’ve got to say
Just don’t lie to me Don’t treat me like a fool
Just don’t lie to me Like the way you used to do Tell me it’s over, don’t tell me you care
Don’t wanna hear it no more
Don’t say you love me, if the feeling’s not there
Just turn and leave me, I want no part of you
Just don’t lie to me Don’t treat me like a fool
Just don’t lie to me Like the way you used to do Just don’t lie to me Don’t treat me like a fool
Just don’t lie to me Like the way you used to do Just don’t lie to me Or I’ll be on my way
Just don’t lie to me
I won’t be back again
Just don’t lie to me Don’t treat me like a fool
Just don’t lie to me Like the way you used to do Just don’t lie to me
Songtekstvertaling
Je hebt me niet gezien, maar ik hoorde
Een kort gesprek was slechts een paar woorden
Een leugen en een gefluister, een mes in mijn rug
De dingen die je zei doen me geloven
Als je niets van me wilt, laat me gaan, draai je om en loop weg, keer me de rug toe als je blijft, er is maar één ding dat ik moet zeggen
Maar lieg niet. behandel me niet als een dwaas.
Lieg gewoon niet tegen me zoals je vroeger stemmen deed die fluisteren, donkere diepe wanhoop
Verbrandt me als vuur, de dingen die ik hoor
Laat me gaan, draai je om en loop weg, keer me de rug toe als je blijft, er is maar één ding dat ik moet zeggen
Maar lieg niet. behandel me niet als een dwaas.
Lieg niet zoals je altijd tegen me zei dat het voorbij was.
Ik wil het niet meer horen.
Zeg niet dat je van me houdt, als het gevoel er niet is.
Draai je om en laat me alleen. Ik wil geen deel van je uitmaken.
Maar lieg niet. behandel me niet als een dwaas.
Lieg niet tegen me zoals je vroeger deed. lieg niet tegen me. behandel me niet als een dwaas.
Lieg niet tegen me zoals je vroeger deed. lieg niet tegen me, anders ben ik weg.
Lieg niet tegen me.
Ik kom niet meer terug.
Maar lieg niet. behandel me niet als een dwaas.
Lieg niet tegen me zoals je vroeger deed. lieg niet tegen me.