Doismileoito — Volta Ao Mundo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Volta Ao Mundo" van Doismileoito.
Songteksten
Voltei tarde, eu sei
Mesmo assim, voltei
P’ra dizer que a volta ao mundo foi em vão
Pois não
Te tive a ver o que eu vivi
Contado é assim
Uma canção só sobre mim
Queria um dueto a provar
Que o que aconteceu foi um par
A viver seu amor
Deixei-me afastar
Da costa para ouvir as sereias
Mas o vento soprou demais
Quis voltar atrás, mas fui com o mar
Contado é assim
Uma canção só sobre mim
Queria um dueto a provar
Que o que aconteceu foi um par
A viver seu amor
Várias ilhas vi
A milhas de ti
Sempre quis voltar
Não deixou o mar
Vi baleias e
A uma pedi
Para me trazer até cá
Vou… só molhar os pés…no mar
Eu não vou
Mais com as marés
Fico cá, mas vou
Só molhar os pés…no mar
Eu não vou
Mais com as marés
Deixo estar lá longe
O que eu vi… já passou
Songtekstvertaling
Ik kwam laat terug, Ik weet het.
Toch kwam ik terug.
P ' ra zegt dat de wereld voor niets was
Nee, dat is het niet.
Ik heb gezien wat ik geleefd heb.
Geteld is zo
Een lied alleen over mij
Ik wilde een duet proeven.
Dat wat er gebeurde een stel was.
Om je liefde te leven
Ik liet mezelf ontsnappen.
Van de kust om de zeemeerminnen te horen
Maar de wind blies te veel.
Ik wilde terug, maar ik ging met de zee.
Geteld is zo
Een lied alleen over mij
Ik wilde een duet proeven.
Dat wat er gebeurde een stel was.
Om je liefde te leven
Diverse eilanden vi
Kilometers van jou vandaan.
Ik wilde altijd al terugkomen.
De zee niet verlaten
Ik zag walvissen en
Degene die ik vroeg
Om me hier te brengen.
Doe ik ... maak het nat. pés...no zee
Dat doe ik niet.
Meer met de getijden
Ik blijf hier, maar ik ga.
Alleen de pés...no zee
Dat doe ik niet.
Meer met de getijden
Ik liet het ver weg zijn.
Wat ik zag... is voorbij