Dogwood — Confusion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Confusion" van Dogwood.
Songteksten
I can’t explain it
You can’t contain it
Hope it takes you quick
Tried on your own
Your future’s alone
Why can’t you see the mess you’re in
The story is old
The ending is bleak
Your body is strong
And your mind is so weak
You think that you’ll last
I give you a week
Although this is sad
Your problem’s not unique
The choice now is yours
We set it before
How much do you have to lose?
They’ve got you by the neck
Your life now in check
It’s too late to turn back now
Just another stat, just another name
Just another face and another shamed
They heard you cry but nobody came
Tell me who’s to blame?
Something that’s out there is tearing my soul
I tried to defeat it, it swallowed me whole
Now I can tell you that something is wrong
You won’t believe 'til you follow along
You’ll find yourself when you truly believe
Open your eyes and let your heart receive
Songtekstvertaling
Ik kan het niet uitleggen.
Je kunt het niet beheersen.
Hopelijk duurt het snel.
Je hebt het zelf geprobeerd.
Je toekomst is alleen.
Waarom zie je niet in welke rotzooi je zit?
Het verhaal is oud.
Het einde is somber.
Je lichaam is sterk.
En je geest is zo zwak
Denk je dat je het volhoudt?
Ik geef je een week.
Hoewel dit triest is
Jouw probleem is niet uniek.
De keuze is nu aan jou.
We hebben het eerder ingesteld.
Hoeveel heb je te verliezen?
Ze hebben je bij de nek.
Je leven is nu in toom.
Het is te laat om nu terug te keren.
Gewoon een andere naam.
Gewoon een ander gezicht en een ander beschaamd
Ze hoorden je huilen, maar er kwam niemand.
Wie is de schuldige?
Iets dat daarbuiten is scheurt mijn ziel
Ik probeerde het te verslaan, het slokte me helemaal op.
Nu kan ik je vertellen dat er iets mis is.
Je zult het niet geloven tot je volgt.
Je zult jezelf vinden als je echt gelooft
Open je ogen en laat je hart ontvangen