Dog's Eye View — The Shallows songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Shallows" van Dog's Eye View.
Songteksten
If i raise my hands
Would save me or would you shoot me?
I don’t know what i want, i just hope it’s over quickly and i don’t feel a thing
I’ve been paralyzed by the crashing waves
And terrified by the sight of the sand
Drowning in the shallows
Drowning in the shallows
If you see me on the surface
Please hold me down until you’re sure I’ve changed
I’ve been so scared of feeling bad
I don’t feel anything these days
These days
I’ve been terrified by the sight of your face
I’ve been paralyzed by the touch of your hand
Drowning in the shallows
Drowning in the shallows
I jumped in the water because the ground was killing me
But the deep blue sea just got me down
I turned to head back for land, but i got scared at the sight of the sand,
now I’m treading water, but i’m starting to drown
Drowning in the shallows
Songtekstvertaling
Als ik mijn handen ophef
Zou je me redden of zou je me neerschieten?
Ik weet niet wat ik wil, ik hoop dat het snel voorbij is en ik voel niets.
Ik ben verlamd door de crashende golven.
En doodsbang door de aanblik van het zand
Verdrinking in ondiepe wateren
Verdrinking in ondiepe wateren
Als je me aan de oppervlakte ziet
Hou me vast tot je zeker weet dat ik veranderd ben.
Ik was zo bang om me slecht te voelen.
Ik voel tegenwoordig niets meer.
Heden
Ik was doodsbang door de aanblik van je gezicht.
Ik ben verlamd door de aanraking van je hand.
Verdrinking in ondiepe wateren
Verdrinking in ondiepe wateren
Ik sprong in het water omdat de grond me kapot maakte.
Maar de diepblauwe zee bracht me naar beneden.
Ik draaide me om naar het land, maar ik werd bang bij het zien van het zand.,
nu loop ik water, maar ik begin te verdrinken.
Verdrinking in ondiepe wateren