Dogs Eye View — Would You Be Willing songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Would You Be Willing" van Dogs Eye View.

Songteksten

Would you be willing
To take me for my word?
If I told you I was falling
If I told you things I’m sure you’ve heard
Would you stand up and walk away?
Would you state your name?
Please don’t laugh at what I say
Well, I’m singing you this love song
I’m sure somebody’s sang for someone else
And I know there’s nothing new about it
Except maybe I haven’t felt this way
So don’t stand up and walk away
Please just state your name
Don’t laugh at what I say
Your name
Well, it’s hard for me to say things
Without joking around and around and around
And it’s hard for me to look at you
Without feeling like I’ve been drowning at sea
So please don’t stand up and walk away
Just state your name
Please don’t laugh at what I say
Your name
Would you be willing?
Your name
Would you be willing?

Songtekstvertaling

Zou je bereid zijn
Om me op mijn woord te geloven?
Als ik je vertelde dat ik viel
Als ik je dingen vertel, Weet ik zeker dat je het gehoord hebt.
Wil je opstaan en weglopen?
Wilt u uw naam noemen?
Lach alsjeblieft niet om wat ik zeg.
Ik zing een liefdeslied voor je.
Iemand heeft vast voor iemand anders gezongen.
En ik weet dat er niets nieuws aan is.
Maar misschien heb ik me niet zo gevoeld.
Dus sta niet op en loop weg.
Zeg alsjeblieft je naam.
Lach niet om wat ik zeg.
Uw naam
Nou, het is moeilijk voor mij om dingen te zeggen
Zonder grapjes, rond en rond en rond
En het is moeilijk voor mij om naar jou te kijken.
Zonder het gevoel dat ik verdronk op zee.
Dus sta alsjeblieft niet op en loop weg.
Noem gewoon je naam.
Lach alsjeblieft niet om wat ik zeg.
Uw naam
Zou je dat willen?
Uw naam
Zou je dat willen?