Dogs D'Amour — Satellite Kid songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Satellite Kid" van Dogs D'Amour.
Songteksten
Errol Flynn — King Of The Thieves
Satellite Kid
Sometimes I feel like I am dyin´ inside
Love is like smoke, it disappears through the night
Sometimes I feel like I am drownin´ in your charms
I´m the satellite kid when I´m in your arms
Oh, you, you´re the best thing in my life, yeah
Come on, you, oh, won´t you be my wife
A bottle of you makes everything alright
When I´m with you everything´s alright
You, you´re the best thing in my life, yeah
Come on, you, oh, won´t you be my wife
A bottle of you makes everything alright
When I´m with you everything´s alright
You´re the goddess from the gutter, yeah, with an empty purse
The last time you paid for a drink, yeah, was the first
This could be tragic or sad
But that´s the way life is Oh, you, you´re the best thing in my life, oh, yeah
Come on, you, won´t you be my wife
Come on, you
When I´m with you a bottle is just fine
Songtekstvertaling
Errol Flynn-Koning Van De Dieven
Satelliet Kid
Soms voel ik me alsof ik van binnen sterf.
Liefde is als rook, het verdwijnt door de nacht
Soms voel ik me alsof ik verdrink in je charmes.
Ik ben de satellietjongen als ik in je armen lig.
Jij bent het beste in mijn leven.
Kom op, jij, Oh, wil je niet mijn vrouw zijn
Een fles van jou maakt alles goed.
Als ik bij je ben, alles goed?
Jij bent het beste in mijn leven.
Kom op, jij, Oh, wil je niet mijn vrouw zijn
Een fles van jou maakt alles goed.
Als ik bij je ben, alles goed?
Jij bent de godin uit de goot, ja, met een lege tas.
De laatste keer dat je betaalde voor een drankje, ja, was de eerste
Dit kan tragisch of triest zijn.
Maar zo is het leven. Jij bent het beste in mijn leven.
Kom op, jij, wil je niet mijn vrouw zijn?
Kom op, jij.
Als ik bij je Ben, is een fles prima.