Dogpiss — Roots Americana songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Roots Americana" van Dogpiss.
Songteksten
I’ve been sitting round for too long
Digging roots into my chair
Seems like years you’ve been gone
I just sent you for some beer
Yes, the flower of romance blossoms in me still
I love to give a little, take a little, try a little
And I’ve been on a cloud for too long
Nothing much to see from there
Still maybe whining on But I can piss on you from here
Yes, the flame of love it smoulders in me still
I love to give a little, take a little, try a little
Stop the clock and you might find
It’s your mistake, not mine
You’re lost without a clue.
I’ve burned your coat to keep me warm
Sold your cat to Mr. Lom
He’s put him in a 32
I’ve been sitting round for too long
Digging roots into my chair
Seems like years you’ve been gone
I just sent you for some beer
Yes, the flower of romance blossoms in me still
I love to give a little, take a little, try a little
Songtekstvertaling
Ik zit hier al te lang.
Wortels in mijn stoel graven
Het lijkt erop dat je al jaren weg bent.
Ik heb je net een biertje laten halen.
Ja, de bloem van de romantiek bloeit nog steeds in me
Ik geef graag een beetje, neem een beetje, probeer een beetje
En ik heb te lang in een wolk gezeten.
Niets te zien vanaf daar.
Misschien zeur ik nog steeds, maar ik kan vanaf hier op je pissen.
Ja, de vlam van liefde smeult nog steeds in me
Ik geef graag een beetje, neem een beetje, probeer een beetje
Stop de klok en je zou kunnen vinden
Het is jouw fout, niet de mijne.
Je bent verloren zonder een idee.
Ik heb je jas verbrand om me warm te houden.
Verkocht uw kat aan Mr. Lom
Hij heeft hem in een 32 gezet.
Ik zit hier al te lang.
Wortels in mijn stoel graven
Het lijkt erop dat je al jaren weg bent.
Ik heb je net een biertje laten halen.
Ja, de bloem van de romantiek bloeit nog steeds in me
Ik geef graag een beetje, neem een beetje, probeer een beetje