Dogpiss — Polythene songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Polythene" van Dogpiss.

Songteksten

You got this lack of information
Know everything, you are mistaken
There’s nothing to talk about
You never talk, you shout
Well I can do without it
Every day’s the same and you don’t see it my way
No point, it’s just too late
Shit served up on your plate
It seems like nothing’s going on
So tell me that I’m wrong
I’ve got this lack of inspiration
The telly and the conversation
There’s no-one to laugh about
Well I can do without ever decreasing circles
Song remains the same and you don’t see it my way
No point, it’s just too late
Shit served up on your plate
It seems like nothing’s going on
So tell me that I’m wrong
Here comes the sun for everyone, it won’t be long
There’s a place you can go when it starts to unfold
Then you know, yes you know as the rain turns to snow
At the end of your dream, wrapped away in polythene
You’ll feel fine

Songtekstvertaling

Je hebt een gebrek aan informatie.
Weet alles, je vergist je.
Er is niets om over te praten.
Je praat nooit, je schreeuwt
Ik kan wel zonder.
Elke dag is hetzelfde en je ziet het niet op mijn manier.
Het heeft geen zin, het is gewoon te laat.
Shit opgediend op uw bord
Het lijkt erop dat er niets aan de hand is.
Dus zeg me dat ik het mis heb.
Ik heb een gebrek aan inspiratie.
De televisie en het gesprek
Er is niemand om om om te lachen.
Ik kan wel zonder steeds afnemende Cirkels.
Het liedje blijft hetzelfde en je ziet het niet op mijn manier
Het heeft geen zin, het is gewoon te laat.
Shit opgediend op uw bord
Het lijkt erop dat er niets aan de hand is.
Dus zeg me dat ik het mis heb.
Hier komt de zon voor iedereen, het zal niet lang duren
Er is een plek waar je heen kunt als het zich begint te ontvouwen.
Dan weet je, ja Weet je dat als de regen in sneeuw verandert
Aan het einde van je droom, gewikkeld in polytheen
Je zult je goed voelen.