Doghouse Roses — Gone There songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gone There" van Doghouse Roses.
Songteksten
I was born in the year of the Ox
Early years felt like I was thrown to the dogs
On a three day week, with only time to spare
Seems like fate not to trust your own mind
What’s in the air back then, today is hard to find
It’s a long way home, just to find a friend
I heard people praying like there must be something more
Felt like Robert Barclay on that East Jersey shore
And it’s a long way home, to come back again
Those too young to worry, I don’t envy know
Don’t care to think to much for myself anyhow
I’m not alone, it might just seem that way
So got to kick, and feel I could shout
I’m damned if I’m just gonna give up like that
There’s good soil on this land, waits to be turned again
So throw down the grain, put down your guns
You’ll never survive, just look what we’ve become
It’s a long way home, to a place I never left
I see people look from the corner of an eye,
Mistrust turns to fear, lose the man, lose the child
And we’re gone right there, the past will teach us,
We’re gone right there, the past will teach us that
Songtekstvertaling
Ik ben geboren in het jaar van de OS.
Vroeger voelde het alsof ik voor de honden werd gegooid.
Op een driedaagse week, met alleen tijd over
Het lijkt erop dat het lot je eigen geest niet vertrouwt.
Wat er in de lucht toen, vandaag is moeilijk te vinden
Het is een lange weg naar huis, alleen om een vriend te vinden.
Ik hoorde mensen bidden alsof er iets meer moet zijn.
Voelde als Robert Barclay op de Oost Jersey kust
En het is een lange weg naar huis, om weer terug te komen
Degenen die te jong zijn om zich zorgen te maken, Weet ik niet.
Ik denk toch niet veel voor mezelf.
Ik ben niet alleen, misschien lijkt het zo.
Dus ik moet schoppen, en voel dat ik kan schreeuwen
Ik geef het niet zomaar op.
Er is goede grond op dit land, waits to be turned again
Dus gooi het graan naar beneden, leg je wapens neer
Je overleeft het nooit, kijk wat we geworden zijn.
Het is een lange weg naar huis, naar een plek die ik nooit verlaten heb.
Ik zie mensen kijken vanuit de hoek van een oog.,
Wantrouwen verandert in angst, verlies de man, verlies het kind
En we zijn daar weg, het verleden zal ons leren,
We zijn daar weg, het verleden zal ons dat leren.