Dog Police — I'm Butch songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Butch" van Dog Police.
Songteksten
I’m butch, wearing boy’s clothes
How come, do you suppose
I’m tough, with my hair cut short
I’m gonna teach judo in a girl’s resort
I’m butch, with my leather jacket
I tried straight light, but couldn’t hack it
I’m mad, I’m the one
I find a girlfriend when I wanna have fun
Babe, you know what I mean
I was a nurse (a high school teacher)
At saturday, the daughter of a preacher
Now I’m a jockey at the radio station
Saving my money for my operation (operation!)
I’m macho (she's macho!), with a hat car
I joined a rock band to play the guitar
I’m butch, and what do you suppose
I’m wearing pants with that pantyhose
I’m butch (she's butch)
I’m tough (she's tough)
I’m butch (she's butch)
I’m tough (she's tough)
Songtekstvertaling
Ik ben butch, draag jongenskleding.
Hoe komt het, denk je
Ik ben taai, met mijn haar afgeknipt
Ik ga judo lesgeven in een meisjesoord.
Ik ben butch, met mijn leren jas.
Ik heb het geprobeerd, maar ik kon het niet aan.
Ik ben gek, Ik ben degene
Ik vind een vriendin als ik plezier wil hebben.
Schat, je weet wat ik bedoel.
Ik was verpleegster.)
Op zaterdag, de dochter van een predikant
Nu ben ik een jockey op het radiostation
Ik spaar mijn geld voor mijn operatie.)
Ik ben macho (zij is macho!), met een hoed auto
Ik ging bij een rockband om gitaar te spelen.
Ik ben butch, en wat denk je?
Ik draag een broek met die panty.
Ik ben butch.)
Ik ben taai (ze is taai)
Ik ben butch.)
Ik ben taai (ze is taai)