Dog Is Dead — Teenage Daughter songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Teenage Daughter" van Dog Is Dead.

Songteksten

Ooh, ooh
Ooh, ooh
She’s a China doll with a teenage daughter
I’ve seen it all before, but I never thought of warn you
When we’re struggling to think straight
There’s another change in us And we both knew this time
Tell me, old foe, you remember where we started?
All caught up in love, shaking hands and fickle-hearted
And I remember you were puffy-eyed in the morning
Save yourself for another guy
Ah, ah, ah I get used to it Ah, ah, ah I get used to it She’s a China doll with a teenage daughter
I’ve seen it all before, but I thought you knew better
And she’ll never look the same way
There’s another change in her
And we both knew this time
Ah, ah, ah I get used to it Ah, ah, ah I get used to it Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ah, ah I get used to it Ah, ah, ah Oh woah
Ah, ah, ah I get used to it Ah, ah, ah Oh woah

Songtekstvertaling

Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ze is een Chinese pop met een tienerdochter
Ik heb het allemaal eerder gezien, maar ik heb er nooit aan gedacht je te waarschuwen.
Als we worstelen om helder te denken
Er is nog een verandering in ons en we wisten het allebei deze keer
Zeg eens, oude vijand, Weet je nog waar we begonnen zijn?
Allemaal gevangen in de liefde, handen schudden en wispelturig.
En ik herinner me dat je ' s morgens opgezwollen ogen had.
Bewaar jezelf voor een andere man.
Ah, ah, ah ik raak er aan gewend ah, ah, ah, ah ik raak er aan gewend ze is een Chinese pop met een tienerdochter
Ik heb het allemaal eerder gezien, maar ik dacht dat je beter wist.
En ze zal er nooit meer hetzelfde uitzien.
Er is nog een verandering in haar.
En we wisten het allebei deze keer
Ah, ah, ah ik raak er aan gewend ah, ah, ah ik raak er aan gewend Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ah, ah ik raak er aan gewend Ah, ah, ah oh woah
Ah, ah, ah ik raak er aan gewend Ah, ah, ah oh woah