Dog Is Dead — Ricochet songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ricochet" van Dog Is Dead.

Songteksten

Taking a call from a former love, from an old flame
Acting my best never got things right, like you always did
It’s a pain staking part of the process, of a love affair
I hate the guilt but it made me strong and prepared for it Change on my mind, I’ve got to ricochet
Lay down for a while, give me the chance
Blaming myself for the end result, for the accident
I tie it up but it all unfolds, I’m responsible
And I’d never been to the wreck of a car crash, no I never did
I’m sending your love to the folks back home from the hospital
Change on my mind, I’ve got to ricochet
Lay down for a while, give me the chance
I’ve got to ricochet
I’ve got to ricochet
I’ve got to ricochet

Songtekstvertaling

Een telefoontje aannemen van een vroegere liefde, van een oude vlam
Mijn best doen heeft de dingen nooit goed gedaan, zoals jij altijd deed.
Het is een pijnstaak deel van het proces, van een liefdesaffaire
Ik haat het schuldgevoel maar het maakte me sterk en voorbereid op het veranderen van gedachten, Ik moet afketsen
Ga even liggen, geef me de kans.
Mezelf de schuld geven voor het eindresultaat, voor het ongeluk
Ik bind het vast, maar het ontvouwt zich, Ik ben verantwoordelijk.
En ik was nog nooit naar het wrak van een auto-ongeluk geweest.
Ik stuur je groeten naar de mensen thuis van het ziekenhuis.
Van gedachten veranderd, Ik moet afketsen
Ga even liggen, geef me de kans.
Ik moet afketsen.
Ik moet afketsen.
Ik moet afketsen.