Dog Is Dead — Do The Right Thing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Do The Right Thing" van Dog Is Dead.
Songteksten
If you could see my intentions
You could see I’m here for the ride
You say you want the view from the pavement
You say you want a regular life
I met somebody else who made a story of it She said we’re all just puzzle pieces in denial
And I can hold myself together, be a man about it in time
And leaving was the right choice
And I’ll face you when I’m feeling right
Do the right thing
Do the right thing
Give me a call when you’re sober
Do the right thing
Do the right thing
Give me a call when it’s over
If you give me the right direction,
You can save me running a mile
And I’ll be at the queue at the station,
And I’ll be at the back of the line
Love just came and swept me up Like hurricanes I’d never seen
If I decide to kiss goodnight
The person that I used to be It hurts me to think you could meet somebody else in the backroom
And leaving was the right choice
And I’ll face you when I’m feeling fine
Do the right thing
Do the right thing
Give me a call when you’re sober
Do the right thing
Do the right thing
Give me a call when it’s over
Now my lovers gone, where are we?
Spring-tide juveniles in a breeze
Do the right thing
Do the right thing
Give me a call when you’re sober
Do the right thing
Do the right thing
Give me a call when it’s over
Songtekstvertaling
Als je mijn bedoelingen kon zien
Je kon zien dat ik hier ben voor de rit.
Je zegt dat je het uitzicht wilt vanaf de stoep.
Je zegt dat je een normaal leven wilt.
Ik ontmoette iemand anders die er een verhaal van maakte. ze zei dat we allemaal puzzelstukjes zijn in ontkenning.
En ik kan mezelf bij elkaar houden, er een man over zijn in de tijd
En weggaan was de juiste keuze.
En Ik zal je onder ogen komen als ik me goed voel.
Doe wat juist is.
Doe wat juist is.
Bel me als je nuchter bent.
Doe wat juist is.
Doe wat juist is.
Bel me als het voorbij is.
Als je me de juiste richting geeft,
Je kunt me redden door een mijl te rennen.
En ik sta in de rij bij het station.,
En Ik zal achter in de rij staan.
Liefde kwam en veegde me op als orkanen die ik nog nooit had gezien
Als ik besluit om welterusten te kussen
De persoon die ik vroeger was, doet me pijn om te denken dat je iemand anders in de achterkamer kon ontmoeten.
En weggaan was de juiste keuze.
En Ik zal je onder ogen komen als ik me goed voel.
Doe wat juist is.
Doe wat juist is.
Bel me als je nuchter bent.
Doe wat juist is.
Doe wat juist is.
Bel me als het voorbij is.
Nu mijn geliefden weg zijn, waar zijn we?
Springtij-jongeren in een briesje
Doe wat juist is.
Doe wat juist is.
Bel me als je nuchter bent.
Doe wat juist is.
Doe wat juist is.
Bel me als het voorbij is.