Dog Fashion Disco — Siamese Fever songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Siamese Fever" van Dog Fashion Disco.
Songteksten
Once upon a time
an exordium
asceticism formed to haunt human beings
a flux from the bowels
flushes pangs away
to escape from thought
i’ll swallow my tongue
hebephrenia hypochondria
personalities multiplied by space
paranoia and schizophrenia
stemming from the constriction in my throat
satan loves you so does jesus christ
count your blessings
one head at a time
they wont respect you in the morning
i feel the same
once upon a time
in a siamese twin anger
formed a threat to his duplicate
rising mercury
mocking mimicry
unanimity can and will not be scissor homicide
would be suicide
fever in disguise
temperatures will rise
paranoia and schizophrenia
beginning with an incision in the skin
separation
Songtekstvertaling
Once upon a time
een exordium
ascese gevormd om mensen te achtervolgen
een flux van de darmen
flushes pangs away
om te ontsnappen aan de gedachte
Ik zal mijn tong inslikken.
hebephrenia hypochondria
persoonlijkheden vermenigvuldigd met de ruimte
paranoia en schizofrenie
dat komt door de vernauwing in mijn keel.
satan houdt van je en Jezus Christus ook.
tel je zegeningen.
Eén hoofd tegelijk.
ze zullen je ' s ochtends niet respecteren.
ik voel hetzelfde.
Once upon a time
in een siamese tweeling woede
vormde een bedreiging voor zijn duplicaat.
stijgend kwik
spotende mimicry
unanimiteit kan en zal geen schaarmoord zijn.
zou zelfmoord zijn.
koorts in vermomming
de temperatuur zal stijgen.
paranoia en schizofrenie
beginnend met een incisie in de huid
scheiding