Dog Fashion Disco — Rat On A Sinking Ship songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rat On A Sinking Ship" van Dog Fashion Disco.

Songteksten

another dead end,
amidst the skeletons
another martyr
is a rat on a sinking ship
we love the odysseys
and menstruating on another victim is a rat on a sinking ship
they prayed
to calm the ocean
but the sea only swelled
capsized,
swallow the ocean
what did become of your tears
grotesque and ignorant
before they came to rest
another victim is a rat on a sinking ship
leeches and heretics
pitiful parasites
another judas is a rat on a sinking ship
they prayed
to calm the ocean
but the sea only swelled
capsized,
swallow the ocean
what did become of your tears
i cant shoot, this smile off your face
i cannot look you in the eyes
i cant shoot, this smile off your face
i cannot look you in the eyes

Songtekstvertaling

weer een dood spoor.,
temidden van de skeletten
nog een martelaar.
is een rat op een zinkend schip
we houden van de Odysseus
en menstrueren op een ander slachtoffer is een rat op een zinkend schip.
ze baden
om de oceaan te kalmeren
maar de zee zwol alleen maar op
kapseizen,
slik de oceaan door.
Wat is er van je tranen geworden?
grotesk en onwetend
voordat ze kwamen om te rusten
een ander slachtoffer is een rat op een zinkend schip.
bloedzuigers en ketters
zielige parasieten
een andere judas is een rat op een zinkend schip.
ze baden
om de oceaan te kalmeren
maar de zee zwol alleen maar op
kapseizen,
slik de oceaan door.
Wat is er van je tranen geworden?
ik kan niet schieten, deze glimlach van je gezicht
ik kan je niet in de ogen kijken.
ik kan niet schieten, deze glimlach van je gezicht
ik kan je niet in de ogen kijken.