Dog Fashion Disco — Leper Friend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leper Friend" van Dog Fashion Disco.
Songteksten
Pretty faces, pretty hip.
Bodies hang to drain and drip.
So submit and letЉЇ pretend,
YouЉ®e not a hollow charlatan.
Velcro whores they fill the streets,
Infecting everyone they meet.
The hourglass is karmaЉЇ curse.
Each grain of sand is a universe.
Laser beams and cattle prods.
Sacrifices for the gods.
Divinities, orgasmic hymns,
Will fuck you with prosthetic limbs.
As ulcerations form,
They soon know they will lose fingers and toes.
Swollen ends and bloody gauze,
Curse us all.
IЉіe watched you suffer,
For so long it seems.
And somehow I look the other way.
IЉіe watched you fall apart
Like my leper friend.
And somehow I look the other way.
An outcast deprived of festal joy.
Prostration
It seems is here to stay.
My limbless friend will die alone.
A torso of flesh upon the throne.
My limbless friend will die alone.
A torso of flesh?
The cure for clinical depression is a lobotomy.
My limbless friend will die alone.
A torso of flesh upon the throne.
My limbless friend will die alone.
A torso of flesh?
IЉіe watched you fall apart
Like my leper friend.
And somehow I look the other way.
IЉіe watched you suffer,
For so long it seems.
And somehow I look the other way.
Leper, leper friend.
Songtekstvertaling
Mooie gezichten, mooie heup.
Lichamen hangen om af te zuigen en te druppelen.
Dus geef je over en doe alsof,
Je bent geen holle charlatan.
Klittenbandhoeren vullen de straten,
Ze infecteren iedereen die ze ontmoeten.
De zandloper is karmaЉЇ vloek.
Elke zandkorrel is een universum.
Laserstralen en veebouten.
Offers voor de goden.
Diviniteiten, orgasme hymnen,
Zal je neuken met prothese ledematen.
Als ulceraties formulier,
Ze weten snel dat ze vingers en tenen zullen verliezen.
Gezwollen uiteinden en bloederig gaas,
Vervloek ons allemaal.
Ik heb je zien lijden.,
Zo lang lijkt het.
En op de een of andere manier kijk ik de andere kant op.
Ik heb je zien instorten.
Net als mijn melaatse vriend.
En op de een of andere manier kijk ik de andere kant op.
Een verschoppeling beroofd van festal joy.
Buiging
Het schijnt hier te blijven.
Mijn vriend zonder grenzen zal alleen sterven.
Een lichaam van vlees op de troon.
Mijn vriend zonder grenzen zal alleen sterven.
Een lichaam van vlees?
Het geneesmiddel voor klinische depressie is een lobotomie.
Mijn vriend zonder grenzen zal alleen sterven.
Een lichaam van vlees op de troon.
Mijn vriend zonder grenzen zal alleen sterven.
Een lichaam van vlees?
Ik heb je zien instorten.
Net als mijn melaatse vriend.
En op de een of andere manier kijk ik de andere kant op.
Ik heb je zien lijden.,
Zo lang lijkt het.
En op de een of andere manier kijk ik de andere kant op.
Melaatse, melaatse vriend.