Dog Fashion Disco — 9 To 5 At The Morgue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "9 To 5 At The Morgue" van Dog Fashion Disco.
Songteksten
9 to 5 At The Morgue.
Within the pale white walls,
From 9 to 5
Day after day
I feel no more alive,
Than the stiff that lies the table before me.
Wake up too early to twist the key.
Stumble on over to the Mr. Coffee.
Pour myself a warm black existence.
WeЉ®e 9 to 5.
Within the pale white walls,
From 9 to 5
Day after day
I feel so cold inside.
Like the stiff that lies the table before me.
Wake up too early to twist the key.
Stumble on over to the Mr. Coffee.
Pour myself a warm black existence.
9 to 5 at the morgue,
Overtime for the corpse.
Hypnotised by the hum of the freezer.
Hypnotised by the look in your eyes.
Hypnotised by the pallid cadaver.
Hypnotised by the look in your eyes.
9 to 5.
The truth is harsher than you think.
ItЉЇ the hair that fills the sink.
Or the wrinkles around your eyes,
Until youЉ®e old and hypnotised.
9 to 5.
Die and die.
Die and draw flies.
Die and die.
Die and draw flies.
This day is never going to end for me.
The end is closer than you think.
So pour yourself another drink.
And donЉ° let it get to you,
…Ќos thatЉЇ exactly what it will do.
9 to 5.
Die and die.
Die and draw flies.
Die and die.
Die and draw flies.
Wake up too early to twist the key.
Stumble on over to the Mr. Coffee.
Pour myself a warm black existence.
9 to 5 at the morgue,
Overtime for the corpse.
Hypnotised by the hum of the freezer.
Hypnotised by the look in your eyes.
Hypnotised by the pallid cadaver.
Hypnotised by the look in your eyes.
Stitch his lips and shut his eyes.
9 to 5 at the morgue.
Songtekstvertaling
9 tot 5 in het mortuarium.
Binnen de bleke witte muren,
Van 9 tot en met 5
Dag na dag
Ik voel me niet meer levend.,
Dan het lijk dat de tafel voor me ligt.
Word te vroeg wakker om de sleutel te draaien.
Strompel naar de Mr Coffee.
Schenk mezelf een warm zwart bestaan in.
We® ® e 9 tot 5.
Binnen de bleke witte muren,
Van 9 tot en met 5
Dag na dag
Ik heb het zo koud van binnen.
Zoals het lijk dat de tafel voor me ligt.
Word te vroeg wakker om de sleutel te draaien.
Strompel naar de Mr Coffee.
Schenk mezelf een warm zwart bestaan in.
9 tot 5 in het lijkenhuis,
Overuren voor het lijk.
Gehypnotiseerd door het gezoem van de vriezer.
Gehypnotiseerd door de blik in je ogen.
Gehypnotiseerd door het pallid kadaver.
Gehypnotiseerd door de blik in je ogen.
9 tot 5.
De waarheid is harder dan je denkt.
Het is het haar dat de gootsteen vult.
Of de rimpels rond je ogen,
Tot je oud en gehypnotiseerd bent.
9 tot 5.
Sterf en sterf.
Sterf en teken vliegen.
Sterf en sterf.
Sterf en teken vliegen.
Deze dag zal nooit eindigen voor mij.
Het einde is dichterbij dan je denkt.
Schenk jezelf nog een drankje in.
En laat het je raken.,
Dat is precies wat het zal doen.
9 tot 5.
Sterf en sterf.
Sterf en teken vliegen.
Sterf en sterf.
Sterf en teken vliegen.
Word te vroeg wakker om de sleutel te draaien.
Strompel naar de Mr Coffee.
Schenk mezelf een warm zwart bestaan in.
9 tot 5 in het lijkenhuis,
Overuren voor het lijk.
Gehypnotiseerd door het gezoem van de vriezer.
Gehypnotiseerd door de blik in je ogen.
Gehypnotiseerd door het pallid kadaver.
Gehypnotiseerd door de blik in je ogen.
Hecht zijn lippen en sluit zijn ogen.
9 tot 5 in het mortuarium.