Dog Eat Dog — Summertime songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Summertime" van Dog Eat Dog.
Songteksten
It’s been a long cold winter
And now it’s time for a change
In the season
It’s the reason
When we’re rolling to the spring
I’m feeling up clouds are moving out
To make way for the sun
Brings the people out from in the house
They go have some fun
We love the lazy days
The time to play
Together we are one
All the sights and sounds
How we get down
The good times have begun
It’s the summer in the city
By the country on the lake
In the mountains and the beaches
Chillin' poolside far away
I love the summer
You love summer too
We love the summer
Yeah we love the summertime
Nothing better than time to chill
Spark the bbq — fire up the grill
Make sure the cooler is filled for real
Than pass me an icecold chill pill, we
Call up the family
Gather all friends
Everyone’s invited
So you’re welcome to attend
Take as much time as I can spend
'cus I never want the summer to end
It’s the summer in the city
By the country on the lake
In the mountains and the beaches
Chillin' poolside far away
I love the summer
You love summer too
We love the summer
Yeah we love the summertime
When it’s hot outside and you feel all right
You love it — we love it
On a blue sky day
If you’re riding that wave
You love it — we love it!
Got the radio on — play your favorite song
You love it — we love it!
Hanging out with the friends the party never ends
You love it — we love it!
I love the summer
You love summer too
We love the summer
Yeah we love the summertime
Songtekstvertaling
Het is een lange koude winter geweest.
En nu is het tijd voor een verandering
In het seizoen
Dat is de reden.
Als we rollen naar de lente
Ik voel dat de wolken weggaan.
Om plaats te maken voor de zon
Brengt de mensen uit het huis
Ze gaan plezier maken.
We houden van de luie dagen
De tijd om te spelen
Samen zijn we een
Alle bezienswaardigheden en geluiden
Hoe komen we naar beneden
De goede tijden zijn begonnen.
Het is zomer in de stad
Door het land aan het meer
In de bergen en de stranden
Chillin ' poolside far away
Ik hou van de zomer
Jij houdt ook van summer.
We houden van de zomer
Ja, we houden van de zomer.
Niets beter dan tijd om te chillen
Vonk de bbq-fire up the grill
Zorg ervoor dat de koeler echt gevuld is.
Dan geef me een icecold chill pil, we
Bel de familie.
Verzamel alle vrienden.
Iedereen is uitgenodigd.
Dus je bent welkom om aanwezig te zijn.
Neem zoveel tijd als ik kan besteden
'cus I never want the summer to end
Het is zomer in de stad
Door het land aan het meer
In de bergen en de stranden
Chillin ' poolside far away
Ik hou van de zomer
Jij houdt ook van summer.
We houden van de zomer
Ja, we houden van de zomer.
Als het warm is buiten en je voelt je goed
Je houdt ervan — we houden ervan
Op een blauwe dag
Als je op die golf rijdt
Je houdt ervan-we houden ervan!
Ik heb de radio aan-speel je favoriete liedje
Je houdt ervan-we houden ervan!
Rondhangen met de vrienden het feest eindigt nooit
Je houdt ervan-we houden ervan!
Ik hou van de zomer
Jij houdt ook van summer.
We houden van de zomer
Ja, we houden van de zomer.