Dog Eat Dog — Psychorama songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Psychorama" van Dog Eat Dog.

Songteksten

Too many people are talking shit,
Too many people are telling lies,
Nobody ever wants to give an inch,
Nobody ever wants to sacrifice.
Sacrifice, pay the price, understand you gotta lend a hand.
Respect the man, live your life like a fucking man.
You walk the globe acting like a fool,
But what you’re doing comes back to you.
Just remember rule number one
When you’re a dick, you’ll be treated like a dick.
A dick, a cock, a piece of shit,
'Cause karma has everything to do with it.
It’s not where you’re going, it’s where you’ve been,
It’s not what you’re doing, it’s what you’ve done.
That’s right, you’ll never be the little one,
Never give in and never say you’re done.
Nobody ever wants to sacrifice
Nobody ever gonna pay the price.
Nobody ever gonna understand,
Nobody ever gonna lend a hand.
When ya listen to the lyrics it’s a conscience song,
School your differences on right and wrong.
You teach, you learn, you gain insight
I’ll show you the difference between wrong and right.
One is wrong, and one is right.

Songtekstvertaling

Te veel mensen praten onzin.,
Te veel mensen liegen.,
Niemand wil ooit iets geven.,
Niemand wil ooit iets opofferen.
Offer, betaal de prijs, begrijp dat je een handje moet helpen.
Respecteer de man, leef je leven als een man.
Je loopt de wereld rond en gedraagt je als een dwaas.,
Maar wat je doet, komt terug bij jou.
Vergeet regel nummer één niet.
Als je een lul bent, word je behandeld als een lul.
Een lul, een lul, een stuk stront,
Want karma heeft er alles mee te maken.
Het is niet waar je heen gaat, het is waar je geweest bent.,
Het is niet wat je doet, het is wat je hebt gedaan.
Dat klopt, je zult nooit de kleine zijn.,
Geef nooit toe en zeg nooit dat je klaar bent.
Niemand wil ooit iets opofferen.
Niemand zal ooit de prijs betalen.
Niemand zal het ooit begrijpen.,
Niemand zal ooit een handje helpen.
Als je naar de tekst luistert, is het een gewetenslied.,
Leer je verschillen in goed en kwaad.
Je leert, je leert, je krijgt inzicht.
Ik zal je het verschil laten zien tussen verkeerd en goed.
Eén is verkeerd, en één is juist.