Does It Offend You, Yeah? — Dawn Of The Dead songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dawn Of The Dead" van Does It Offend You, Yeah?.
Songteksten
Like the men that were before me, he said
The dawn of the dead came toward me, I’m afraid
You could try again but they’ll ignore you, and me I want to sit down and say that will do, I’m afraid
Today I stood and walked away
I’m never coming back this way
I’ve got my things, I’m here to stay
I’ll try to pull the night away
If you say so
I’ll leave home, I’ll leave home
If you say so
I’ll leave home, I’ll leave home
Like the dead that walk before me therein
I can’t believe that you ignore me, such a shame
I didn’t come here to try to hurt you, you hurt me
I’ll never sit back and say that’ll do, I’m afraid
Today I stood and walked away
I’m never coming back this way
I’ve got my things, I’m here to stay
I’ll try to pull the night away
If you say so
I’ll leave home, I’ll leave home
If you say so
I’ll leave home, I’ll leave home, I’ll leave home
Today I stood and walked away
I’m never coming back this way
I’ve got my things, I’m here to stay
I’ll try to walk another way
Today I stood and walked away
I’m never coming back this way
I’ve got my things, I’m here to stay
I’ll try to pull the night away
If you say so
I’ll leave home, I’ll leave home
If you say so
I’ll leave home, I’ll leave home
Songtekstvertaling
Net als de mannen die voor mij waren, zei hij:
De dageraad van de doden kwam naar me toe, vrees ik.
Je kunt het nog een keer proberen, maar ze zullen je negeren, en Ik wil gaan zitten en zeggen dat het genoeg is, ben ik bang
Vandaag stond ik en liep weg
Zo kom ik nooit meer terug.
Ik heb mijn spullen, ik ben hier om te blijven.
Ik zal proberen de nacht weg te trekken.
Als jij het zegt.
Ik zal het huis verlaten, Ik zal het huis verlaten
Als jij het zegt.
Ik zal het huis verlaten, Ik zal het huis verlaten
Zoals de doden die voor mij lopen.
Ik kan niet geloven dat je me negeert, zo ' n schande.
Ik ben hier niet gekomen om je pijn te doen, je hebt mij pijn gedaan.
Ik zal nooit achterover leunen en zeggen dat het genoeg is, ben ik bang
Vandaag stond ik en liep weg
Zo kom ik nooit meer terug.
Ik heb mijn spullen, ik ben hier om te blijven.
Ik zal proberen de nacht weg te trekken.
Als jij het zegt.
Ik zal het huis verlaten, Ik zal het huis verlaten
Als jij het zegt.
Ik zal het huis verlaten, Ik zal het huis verlaten, Ik zal het huis verlaten
Vandaag stond ik en liep weg
Zo kom ik nooit meer terug.
Ik heb mijn spullen, ik ben hier om te blijven.
Ik zal proberen een andere weg te bewandelen.
Vandaag stond ik en liep weg
Zo kom ik nooit meer terug.
Ik heb mijn spullen, ik ben hier om te blijven.
Ik zal proberen de nacht weg te trekken.
Als jij het zegt.
Ik zal het huis verlaten, Ik zal het huis verlaten
Als jij het zegt.
Ik zal het huis verlaten, Ik zal het huis verlaten