Dodecahedron — Descending Jacob's Ladder songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Descending Jacob's Ladder" van Dodecahedron.

Songteksten

Longing for nights filled with peril
Remember all ye that existence is pure joy
Winds silencing deathbells to a dull tinkling
The sorrows are but as shadows
They pass and they are done
Stomachs twisting under a grey concrete heaven
Man has the right to love as he will
As the lice are leaving cold bodies
In search for a new host
Where they will dwell
I keep on longing for a site that can bear no eyes upon it
All those wicked devils that walk the earth
The stench wrapping around us like a wet blanket
Scarlet whores bestriding us
Waving grass and the tearing of spinelike trees
The infinite cosmos through the egocentric eye in the pyramid
Breath whistling through our mouths
As we keep longing for the inevitable woe upon others
Soft and hollow
Coins blinding eyeless sockets
The sound of flute in dim groves that haunts the hills
Ghostly foundations of humanity resounding with moaning
Avoiding many of the false paths structuring the chaos
We are descending Jacob’s ladder

Songtekstvertaling

Verlangen naar nachten gevuld met gevaar
Vergeet niet dat het bestaan pure vreugde is.
Wind die de doodskolken stillegt tot een saai tintje.
De zorgen zijn slechts als schaduwen.
Ze passeren en ze zijn klaar.
Magen die draaien onder een grijze betonnen hemel
De mens heeft het recht om lief te hebben zoals hij wil.
Als de luizen koude lichamen achterlaten
Op zoek naar een nieuwe host
Waar zij zullen wonen.
Ik blijf verlangen naar een plek die er geen ogen op kan hebben.
Al die slechte duivels die over de aarde lopen
De stank om ons heen als een natte deken
Scharlakenhoeren die ons bevrienden
Wuivend gras en het scheuren van spinachtige bomen
De oneindige kosmos door het egocentrische oog in de piramide
Adem fluitend door onze mond
Terwijl we blijven verlangen naar de onvermijdelijke wee over anderen
Zacht en hol
Oogloze stopcontacten voor munten
Het geluid van fluit in dim groves dat rondspookt in de heuvels
Spookachtige fundamenten van de mensheid vol kreunen
Het vermijden van veel van de valse paden die de chaos structureren
We dalen Jacob ' s ladder af.