Doctorfunk — What's My Cut? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What's My Cut?" van Doctorfunk.
Songteksten
You started out quite meagerly
With nothing to your name
Worked hard, played hard
Raised a family
Figured out how to play the game
Found success along the way
Living life quite comfortably
Then old man time
He caught up with you
Your time for life was up
Now all I need to know is
What’s my cut
(What's my cut)
Had lots of money and fine art
(What's my cut)
There where diamonds, gold, and property, I knew one day’d
belong to me
(What's my cut)
Although it’s sad that you are gone
Can’t wait to call your stuff my own
Just as soon as I am told
What’s my cut
I know you thought I really cared
and cared for you a lot
But you got sick
and we put you in the home
right there is where I stop
While I waited for the news
The day you bid goodbye
Made a call to my travel guy
Booked a hut, went delux
Now the bill has come and
What’s my cut
(What's my cut)
Had lots of money and fine art
(What's my cut)
There was diamonds, gold, and property, I knew one day’d
belong to me
(What's my cut)
Although it’s sad that you are gone
Can’t wait to call your stuff my own
Just as soon as I am told
What’s my cut
«Throw me somethin' mister!»
That 10k diamond
Turned out to be 12 karat glass
I had it appraised
The day you passed away
I guess you really knew
What was my cut
(What's my cut)
Had lots of money and fine art
(What's my cut)
There where diamonds, gold, and property, I knew one day’d
belong to me
(What's my cut)
Although it’s sad that you are gone
Can’t wait to call your stuff my own
Just as soon as I am told
What’s my cut
What’s my cut
There were diamonds, gold, and property I knew one day’d belong to me.
What’s my cut
Songtekstvertaling
Je begon nogal magertjes.
Met niets aan je naam.
Hard gewerkt, hard gespeeld
Een gezin stichten
Bedacht hoe het spel te spelen
We hebben succes gevonden.
Een comfortabel leven
Dan is het tijd voor de Oude man.
Hij heeft je ingehaald.
Je tijd voor het leven was voorbij.
Nu hoef ik alleen nog maar te weten ...
Wat is mijn deel?
Wat is mijn deel?)
Hij Had veel geld en kunst.
Wat is mijn deel?)
Daar waar diamanten, goud en eigendom, ik wist op een dag
van mij.
Wat is mijn deel?)
Hoewel het triest is dat je weg bent.
Ik kan niet wachten om je spullen mijn eigen te noemen.
Zodra ik het Weet.
Wat is mijn deel?
Ik weet dat je dacht dat ik echt om je gaf.
en veel voor je zorgde.
Maar je werd ziek.
en we zetten je in het tehuis.
daar is waar ik stop.
Terwijl ik wachtte op het nieuws
De dag dat je afscheid neemt
Ik heb mijn reisjongen gebeld.
Boekte een hut, ging delux
Nu is de rekening gekomen en
Wat is mijn deel?
Wat is mijn deel?)
Hij Had veel geld en kunst.
Wat is mijn deel?)
Er waren diamanten, goud en onroerend goed, ik wist dat op een dag
van mij.
Wat is mijn deel?)
Hoewel het triest is dat je weg bent.
Ik kan niet wachten om je spullen mijn eigen te noemen.
Zodra ik het Weet.
Wat is mijn deel?
"Gooi me iets, meneer!»
Die 10K diamant
Het bleek 12 karaats glas te zijn.
Ik heb het laten taxeren.
De dag dat je stierf.
Ik denk dat je het echt wist.
Wat was mijn deel?
Wat is mijn deel?)
Hij Had veel geld en kunst.
Wat is mijn deel?)
Daar waar diamanten, goud en eigendom, ik wist op een dag
van mij.
Wat is mijn deel?)
Hoewel het triest is dat je weg bent.
Ik kan niet wachten om je spullen mijn eigen te noemen.
Zodra ik het Weet.
Wat is mijn deel?
Wat is mijn deel?
Er waren diamanten, goud en eigendommen waarvan ik wist dat ze ooit van mij zouden zijn.
Wat is mijn deel?