Doctor Butcher — The Chair songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Chair" van Doctor Butcher.

Songteksten

Face your dying day, final judgement is passed today
In your cell, cold sweats, no remorse no regrets
For the crimes he’d commit, violent passions reliving it Every breath that was heard was the victim’s final word
Another life just passing by, what’s on the mind when the convict fries
Trapped in your cell, but it’s really a living hell
Final hour it begins, soul crawling under your skin
There’s a priest at the door, who could ask for any more
Speaks your last — Last rights, now you’re gone just like the light
There’s nowhere for you to run
Living under the gun, praying to god
Another life just passing by What’s on the mind when the convict fries?
Such a lovely way to die
Christ comes to call, now’s your time to take your fall
Start your walk to the chair, hell awaits — You soon be there
Never mind what you see, it’s just an offering to thee
Tape your eyes — No sight, now your gone just like the light
There’s nowhere for you to run
Living under the gun
I reflect on the chairs of my past
How this one it will be the last
Father, son, holy ghost
Condemn me to hell, where I will roast
Church pew, school desk, waiting rooms, I confess
Complications that arise from attempted suicide
So I start a klling spree that led me to this destiny
Noone’s left who really cares as I fry in the chair

Songtekstvertaling

Aanschouw je sterfdag, het eindoordeel wordt vandaag uitgesproken.
In je cel, koud zweet, geen wroeging geen spijt
Voor de misdaden die hij zou begaan, gewelddadige passies herbeleven elke adem die werd gehoord was het laatste woord van het slachtoffer
Een ander leven dat voorbijgaat, Wat is er aan de hand als de veroordeelde friet
Gevangen in je cel, maar het is echt een levende hel.
Het laatste uur begint, de ziel kruipt onder je huid.
Er is een priester aan de deur, die nog meer kan vragen.
Spreek je laatste rechten uit, nu ben je weg, net als het licht.
Je kunt nergens heen.
Leven onder het geweer, bidden tot god
Een ander leven dat voorbijgaat aan wat er in gedachten is als de veroordeelde faalt?
Zo ' n mooie manier om te sterven
Christus komt om te roepen, nu is het jouw tijd om je schuld op je te nemen.
Start je wandeling naar de stoel, de hel wacht-je zult er snel zijn
Maakt niet uit wat je ziet, het is gewoon een offer aan jou.
Plak je ogen vast-geen zicht, nu ben je weg net als het licht
Je kunt nergens heen.
Leven onder het pistool
Ik denk na over de stoelen van mijn verleden.
Hoe deze het zal zijn de laatste
Vader, Zoon, Heilige Geest
Veroordeel mij tot de hel, waar ik zal braden.
Kerkbank, schoolbalie, wachtkamers, ik beken
Complicaties die ontstaan door poging tot zelfmoord
Dus ik begin een kling spree die me naar dit lot leidde.
Er is niemand meer die er echt om geeft als ik in de stoel bak.