Dock Boggs — Sugar Baby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sugar Baby" van Dock Boggs.
Songteksten
Oh I’ve got no sugar baby now
All I can do is to seek peace with you
And I can’t get along this a-way
Can’t get along this a-way
All I can do, I’ve said all I can say
I’ll send it to your mama next payday
Send you to your mama next payday
I got no use for the red rockin' chair
I’ve got no honey baby now
Got no sugar baby now
Who’ll rock the cradle, who’ll sing the song
Who’ll rock the cradle when I’m gone
Who’ll rock the cradle when I’m gone?
I’ll rock the cradle, I’ll sing the song
I’ll rock the cradle when you gone
It’s all I can do
It’s all I can say
I will send you to your mama next payday
Laid her in the shade, give her every dime I made
What more could a poor boy do
What more could a poor boy do?
Oh Ive got no honey baby now
Got no sugar baby now
Said all I can say, I’ve done all I can do
And I can’t make a living with you
Can’t make a living with you
Songtekstvertaling
Oh Ik heb nu geen suiker baby
Alles wat ik kan doen is vrede met je zoeken.
En ik kan hier niet mee overweg.
Ik kan hier niet mee overweg.
Alles wat ik kan doen, Ik heb alles gezegd wat ik kan zeggen.
Ik stuur het volgende betaaldag naar je moeder.
Ik stuur je volgende betaaldag naar je moeder.
Ik heb geen zin in de rode schommelstoel.
Ik heb nu geen schatje.
Heb geen suiker baby nu
Wie zal de wieg rocken, wie zal het lied zingen
Wie zal de wieg wiegen als ik weg ben
Wie zal de wieg schudden als ik weg ben?
I 'll rock the cradle, I' ll sing the song
Ik zal de wieg schudden als je weg bent.
Meer kan ik niet doen.
Meer kan ik niet zeggen.
Ik zal je volgende betaaldag naar je moeder sturen.
Leg haar in de schaduw, geef haar elke cent die ik verdiende.
Wat kan een arme jongen nog meer doen?
Wat kan een arme jongen nog meer doen?
Oh Ik heb nu geen honingbaby
Heb geen suiker baby nu
Ik zei alles wat ik kon zeggen, Ik heb alles gedaan wat ik kon.
En ik kan niet leven met jou.
Ik kan niet leven met jou.