Dochamar — Himno de esperhe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Himno de esperhe" van Dochamar.
Songteksten
Jen miaj geproksimuloj, amatoj kaj fiduloj
Plu sen vi ne volus mi treti tie ĉi en la mond'
Vidi infanetojn ludi en ludejo
Vekas en mi strangan senton
Ĝi sekvas min, ĝi frekventas min
Mi estis rompita, sata je mensogoj
Diserigita en venton
Oni ŝparis min, oni riparis min
Jen miaj geproksimuloj, amatoj kaj fiduloj
Plu sen vi ne volus mi treti tie ĉi en la mond'
Mi donas al vi la manon, kuniĝas en akompanon
Kune pli resonos ĉi diamanta sona ond'
De nia rond'
Plenume la devojn de tago al tago
Tenas min kun dom' kaj pano
Mi ne amas ĝin nek malamas ĝin
Vespere revidos ĉiujn miajn karajn
Flanke al ĉiu kompano
Mi deziras ĝin kaj sopiras ĝin
Songtekstvertaling
Hier zijn mijn geproksimuloj, geliefden en fiduloj.
Langer zonder jou zou je niet willen dat ik hier in de wereld stap.
Zie kinderen spelen in een speeltuin
Ontwaakt in mij een vreemd gevoel
Het volgt me, het gaat naar mij
Ik was gebroken, zat van leugens.
Gefragmenteerd in de wind
Je hebt me gered.
Hier zijn mijn geproksimuloj, geliefden en fiduloj.
Langer zonder jou zou je niet willen dat ik hier in de wereld stap.
Ik geef je de hand, verbonden in begeleiding
Samen meer resoneren deze diamant geluid dit'
Van onze cirkel
Bij de uitoefening van de taken van dag tot dag
Houdt me bij dom ' en brood
Ik hou er niet van of haat het niet.
'S avonds al mijn dure
Lateraal naar elke metgezel
Ik wil het en mis het.