Docent Död — Solglasögon songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Solglasögon" van Docent Död.

Songteksten

Bakom mina solglasögon
Kan jag va' mig själv
Allting blir så vackert genom
Genom mina solglasögon, är ljuset alltid gult
Allting känns så riktigt bakom
Träffa en brud som jobba på hotell
Hon sa: «Du kan väl följa med mig hem ikväll?»
Jag hade ett par mörka
Hon hade vackra ögon, de var stora och gröna
Hon satt så tätt intill mig, hennes bröst var sköna
Så vi slank iväg
Men sen på hennes rum, då sa hon: «Vadå
Du tänker väl ändå inte ha dem på?
É du rädd för mig eller?»
Men jag lät dem sitta kvar, de var så härligt blå
Visade sig att det gick bra ändå
Ville inte ta av mig dem
Bakom mina …
Röda, röda rummet, där satt det en flicka
Hon satt vid ett bord men hon vägrade dricka
Hon tyckte jag var löjlig!
Hon sa: «Solglasögon är en jävlig barnslig grej
Det kan aldrig bli nåt mellan dig och mig!
Om du inte tar av dig dem!»
Så jag tog av dem och gav dem till henne och sa:
«Pröva dem själv de är jävligt bra!»
Hon satte dem på sig och sa
Jag kunde aldrig drömma om att det var så här
Hon lutade sig framåt, hon sa:
«Jag tror jag blir kär!»
Jag sa: «Ge hit för fan!»
Bakom mina solglasögon …

Songtekstvertaling

Achter mijn zonnebril
Kan ik mezelf zijn
Alles wordt zo mooi door
Door mijn zonnebril is het licht altijd geel.
Alles voelt zo echt achter.
Ontmoet een meid die in een hotel werkt
Ze zei: "waarom ga je vanavond niet mee naar huis?»
Ik had een paar duisteren.
Ze had mooie ogen, ze waren groot en groen
Ze zat zo dicht bij me, haar borsten waren prachtig.
Dus we glipten weg.
Maar in haar kamer zei ze:
Je gaat ze toch niet dragen?
Ben je bang voor me?»
Maar ik liet ze stil zitten, ze waren zo heerlijk blauw
Het bleek toch goed te gaan.
Ik wilde ze niet uitdoen.
Achter de mijne …
Rood, Rode Kamer, daar zat een meisje
Ze zat aan een tafel, maar ze weigerde te drinken.
Ze vond me belachelijk.
Ze zei: zonnebrillen zijn kinderachtig.
Er kan nooit iets zijn tussen jou en mij!
Tenzij je ze uitdoet.»
Dus ik deed ze uit en gaf ze aan haar en zei::
"Probeer ze zelf, ze zijn verdomd goed!»
Ze deed ze aan en zei:
Ik kon nooit dromen dat het zo was.
Ze leunde voorover, zei ze.:
"Ik denk dat ik verliefd word!»
Ik zei, " Geef me de fuck!»
Achter mijn zonnebril …