Doc & Merle Watson — Three Times Seven songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Three Times Seven" van Doc & Merle Watson.
Songteksten
I’m three times seven and I do as I doggone please
There ain’t no woman this side of heaven gonna get me on my knees
I’m three times seven, gals, and that makes twentyone
Lord, I just won’t tame: I’m gonna be the same 'till I’m three times twen-tyone
I make my living a-loafing' and I ain’t never worked a day
Working and me just can’t agree, I reckon I ain’t filled that way
I’m a rootin' hootin' rounder, gals, now don’t you think I ain’t
I might get around to paintin' the town, but I never did like to paint
'cause I’m three times seven and I do as I doggone please
No pretty thing this side of heaven gonna get me on my knees
Yes, I’m three times seven, that makes twentyone
I just won’t tame: I’m gonna be the same 'till I’m three times twentyone
I’m a trav’lin trouble maker and I realy feal my oats
I ain’t afraid of no big man or of any old gun he toas
I’m the big duck in the pudle and don’t you try to push me around, boy
I didn’t come in like no lyon just to go out like a lamb
I’m three times seven and I do as I doggone please
There ain’t nobody this side of heaven gonna get me on my knees
I’m threee times seven and that makes twentyone
I’m wild an woolly and full of flees, I’m a nogood son of a gun
Songtekstvertaling
Ik ben drie keer zeven en ik doe wat Ik wil
Er is geen vrouw aan deze kant van de hemel die me op mijn knieën krijgt
Ik ben drie keer zeven, meiden, en dat maakt twentyone
Heer, Ik zal niet temmen, Ik zal hetzelfde zijn tot ik drie keer Twentyone ben.
Ik verdien m' n brood en ik heb nog nooit gewerkt.
Werken en ik kan het gewoon niet eens zijn, Ik denk dat ik niet zo gevuld ben
Ik ben een rootin' hootin' ronder, meiden, nu denk je niet dat ik niet
Ik ga misschien de stad pijn doen, maar ik hou niet van schilderen.
want ik ben drie keer zeven en ik doe wat Ik wil
Geen mooi ding aan deze kant van de hemel zal me op mijn knieën krijgen
Ja, ik ben drie keer zeven, dat maakt twentyone
Ik blijf hetzelfde tot ik drie keer twee ben.
Ik ben een travlin trouble maker en ik voel echt mijn haver
Ik ben niet bang voor een grote man of een oud wapen.
Ik ben de grote eend in de poedel en probeer niet met me te sollen, jongen
Ik kwam niet als een lyon om als een lam uit te gaan.
Ik ben drie keer zeven en ik doe wat Ik wil
Er is niemand aan deze kant van de hemel die me op mijn knieën krijgt.
Ik ben drie keer zeven en dat maakt twentyone
Ik ben wild, wollig en vol met vlooien, ik ben een nogood zoon van een geweer