Doc Jazz — The Wall Must Fall songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Wall Must Fall" van Doc Jazz.
Songteksten
Time flies
When you’re having fun
Anyone who’s been there can tell
But as days pass
Things are being done
And the story becomes harder to sell
If crime pays
Business is a boom
Your corporate devils soaring up high
But their violent ways
Are starting to consume
The fabric of the parachute
That keeps them in the sky
Even while you build your walls
Your self-conception is false
This land will never be yours
Cause the more hatred you cause
The more you’ll grieve for the loss
When the Apartheid wall falls
War games
Are what you know so well
Do you really think it works out to last
Fire and flames
Can make a living hell
But they’ll never serve to fix up your past
Justice
Do you know what it means
Or do you think it’s something meant to avoid
But you must face
The inevitable scene
Your Apartheid wall is gonna be Eventually destroyed
Songtekstvertaling
De tijd vliegt.
Als je plezier hebt
Iedereen die daar geweest is kan het zien.
Maar als de dagen voorbij gaan
Er worden dingen gedaan.
En het verhaal wordt moeilijker te verkopen
Als misdaad loont
De zaken gaan goed.
Je bedrijfshoofden stijgen op.
Maar hun gewelddadige manieren
Beginnen te consumeren
De stof van de parachute
Dat houdt ze in de lucht
Zelfs als je je muren bouwt
Je zelfopvatting is vals.
Dit land zal nooit van jou zijn.
Hoe meer haat je veroorzaakt
Hoe meer je rouwt om het verlies
Wanneer de Apartheidsmuur valt
Wargame
Zijn wat je zo goed Weet
Denk je echt dat het werkt?
Vuur en vlammen
Kan een levende hel maken
Maar ze zullen nooit dienen om je verleden op te knappen.
Justitie
Weet je wat het betekent?
Of denk je dat het iets is om te vermijden
Maar je moet het onder ogen zien.
De onvermijdelijke scène
Je Apartheidsmuur wordt uiteindelijk vernietigd.