Do Me Bad Things — Sprezzatura songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sprezzatura" van Do Me Bad Things.

Songteksten

Hello baby, it is me
I am aruldite
So whaddya know I come back in flames
I come back in BIG flames
Compose me a wing
I will sing
I will aerobicise
Complete me aglow and don’t be ashamed
Don’t be ashamed yeah yeah yeah yeah yeah
Hogmannay
Never had it done
I should be eloping
And faking everyone
But I am not afraid
Of telling you that mama is
Griever stone
Did you ever believe us? No?
Did you ever believe alone?
Did you heal us?
Oh no!
Peela-bee don’t let this be
Don’t make it slow
Peela-bee don’t let this be
Don’t make it slow
And obsolete
Constrict me everyone
I should be converted
It’s only just begun
Cuz I’m a cavalcade
So preach to the perverted!
And griever stone!
Did you ever believe us? No?
Did you ever believe alone?
Did you heal us?
Oh no!
Maybe I’ve come of age here
Rolls of obscene palms
Maybe I’ve come of age
Hogmannay
Never had it done
I should be eloping
And faking everyone
And I am not afraid
To kiss you on the face!
And it’s griever stone etc;

Songtekstvertaling

Hallo schatje, ik ben het.
Ik ben aruldiet.
Dus wat Weet je dat ik terug kom in vlammen?
Ik kom terug in grote vlammen
Stel een vleugel voor me samen.
Ik zal zingen.
Ik zal aerobiciseren.
Maak me stralend en schaam je niet.
Je hoeft je niet te schamen.
Hogmannay
Nooit gedaan.
Ik zou moeten weglopen.
En iedereen faken
Maar ik ben niet bang.
Om je te vertellen dat mama ...
Griever stone
Heb je ons ooit geloofd? Nee?
Heb je ooit alleen geloofd?
Heb je ons genezen?
Oh nee!
Peela-bee laat dit niet gebeuren
Doe het niet langzaam.
Peela-bee laat dit niet gebeuren
Doe het niet langzaam.
En verouderd
Vernauw me, iedereen.
Ik moet bekeerd worden.
Het is nog maar net begonnen.
Omdat ik een cavalcade ben.
Verkondig daarom de dwalenden.
En griever stone!
Heb je ons ooit geloofd? Nee?
Heb je ooit alleen geloofd?
Heb je ons genezen?
Oh nee!
Misschien ben ik hier volwassen geworden.
Rollen obscene palmen
Misschien ben ik volwassen geworden.
Hogmannay
Nooit gedaan.
Ik zou moeten weglopen.
En iedereen faken
En ik ben niet bang.
Om je op je gezicht te kussen!
En het is griever stone etc.;