D'Molls (Desi Rexx's) — Hi 'n' Lo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hi 'n' Lo" van D'Molls (Desi Rexx's).
Songteksten
When I saw you standing in the rain
I couldn’t get much wetter
I was feeling no pain
I said Mr. Daniels can’t you see
You know you really got a hold on me
I can’t stay but I can’t let go
I’m telling you babe I’m a Hi 'N' Lo
I don’t even know your name
I don’t even know your name
Thinking back to the very first time
Well you were there with me
And she looked oh so fine
But then you played a dirty trick on me
Sure that’s alright cos' next time it’s gonna be twice as good as this
Then she gave me a kiss
But that wouldn’t do no thanks to you
S, S, Prrriest…
Roll on time, just don’t roll over me
See, see I was too slick to trick the timeless parody
Hey, uncle Jack have you heard the news I just put cleets on my blue suede shoes
It’s a brand new game, I might change my name
And no one’s ever gonna be the same
I don’t even know your name
I don’t even know your name
I don’t even know your name
Honey, I don’t even know your name
Yeah… Yeah…Yeah…
Songtekstvertaling
Toen ik je in de regen zag staan
Ik kon niet veel natter worden.
Ik voelde geen pijn.
Ik zei dat Mr. Daniels kan je niet zien
Je weet dat je me echt te pakken hebt.
Ik kan niet blijven, maar ik kan niet loslaten.
Ik zeg het je schat ik ben een Hi ' N ' Lo
Ik weet niet eens hoe je heet.
Ik weet niet eens hoe je heet.
Terugdenken aan de allereerste keer
Je was daar met mij.
En ze zag er zo goed uit.
Maar toen speelde je een vuile truc met me.
Natuurlijk is dat goed, want de volgende keer is het twee keer zo goed als dit.
Toen gaf ze me een kus.
Maar dat is niet dankzij jou.
S, S, Prrriest…
Roll on time, just don ' t roll over me
Ik was te slim om de tijdloze parodie te misleiden.
Hé, oom Jack heb je het nieuws gehoord dat ik net m ' n blauwe suède schoenen heb aangetrokken?
Het is een gloednieuw spel, Ik zou mijn naam kunnen veranderen
En niemand zal ooit meer hetzelfde zijn
Ik weet niet eens hoe je heet.
Ik weet niet eens hoe je heet.
Ik weet niet eens hoe je heet.
Schat, ik weet niet eens hoe je heet.
Ja ... Ja...Ja…