Дмитрий Прянов — Листья кружит ветер songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Листья кружит ветер" van Дмитрий Прянов.
Songteksten
Аранжировка и саунд-продюсирование: С. Мильниченко
(с)&(р) Zebra, 2010 г.
e-mail: dmitriypryanov@mail.ru
Старый дворик
Ночь накроет, мы одни:
Я с тобою, ты со мною — вместе мы.
Мне сказала, прошептала, что люблю,
И тебе свою любовь я дарю.
Листья кружит ветер,
Мы одним на свете,
Вечер зажигает огни.
Я бегу по полю,
Я плыву по морю,
Я иду туда, где ты.
Небо звезды зажигает — волшебство!
Ночь колдует, нас чарует колдовством.
Я не верю, что ты рядом — это сон, и Опять я, как мальчишка, вновь влюблен.
Листья кружит ветер,
Мы одним на свете,
Вечер зажигает огни.
Я бегу по полю,
Я плыву по морю,
Я иду туда, где ты.
Листья кружит ветер,
Мы одним на свете,
Вечер зажигает огни.
Я бегу по полю,
Я плыву по морю,
Я иду туда, где ты.
Листья кружит ветер,
Мы одним на свете,
Вечер зажигает огни.
Я бегу по полю,
Я плыву по морю,
Я иду туда, где ты,
Я иду туда где ты,
Я иду туда где ты.
Songtekstvertaling
Regeling en geluidsproductie: S. Milnichenko
(C)&(p) Zebra, 2010
e-mail: dmitriypryanov@mail.ru
Oude binnenplaats
De nacht zal duren, we zijn alleen.:
Ik ben met jou, jij met mij-we zijn samen.
Ze vertelde me, fluisterde dat ik van haar hou.,
En ik geef je mijn liefde.
De wind draait de bladeren,
Wij zijn één in de wereld,
De avond licht op.
Ik ren over het veld.,
Ik ben op zee.,
Ik ga waar jij bent.
De hemel verlicht de sterren-magie!
De nacht roept ons op, we zijn betoverd door tovenarij.
Ik geloof niet dat je in de buurt bent — het is een droom, en opnieuw ben ik, als een jongen, weer verliefd.
De wind draait de bladeren,
Wij zijn één in de wereld,
De avond licht op.
Ik ren over het veld.,
Ik ben op zee.,
Ik ga waar jij bent.
De wind draait de bladeren,
Wij zijn één in de wereld,
De avond licht op.
Ik ren over het veld.,
Ik ben op zee.,
Ik ga waar jij bent.
De wind draait de bladeren,
Wij zijn één in de wereld,
De avond licht op.
Ik ren over het veld.,
Ik ben op zee.,
Ik ga waar jij bent.,
Ik ga waar jij bent.,
Ik ga waar jij bent.