Дмитрий Маликов — После бала songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "После бала" van Дмитрий Маликов.
Songteksten
Никого не пощадила эта осень,
Даже солнце не в ту сторону упало.
Вот и листья разлетаются, как гости
После бала, после бала, после бала.
Вот и листья разлетаются, как гости
После бала, после бала, после бала.
Эти двое в темно-красном взялись за руки напрасно.
Чуть подует — все пройдет, и все пропало.
Этот в желтом — одинокий всем бросается под ноги,
Ищет счастья после бала, после бала.
Этот в желтом — одинокий всем бросается под ноги,
Ищет счастья после бала, после бала.
Ну, а тот совсем зеленый, лунным светом опаленный,
Не поймет, куда несет, куда попал он.
И у самой двери рая он поймет, что умирает,
Как же можно после бала, после бала.
И у самой двери рая он поймет, что умирает,
Как же можно после бала, после бала.
Никого не пощадила эта осень,
Листопад кружит в сто тысяч баллов,
И как раны ножевые на асфальте неживые
Горы пепла после бала, после бала.
И как раны ножевые на асфальте неживые
Горы пепла после бала, после бала.
Никого не пощадила эта осень,
Даже солнце не в ту сторону упало
Вои и листья разлетаются, как гости
После бала, после бала, после бала.
Songtekstvertaling
Niemand werd gespaard deze herfst.,
Zelfs de zon was verkeerd gevallen.
Hier zijn de bladeren die vliegen als gasten
Na de bal, na de bal, na de bal.
Hier zijn de bladeren die vliegen als gasten
Na de bal, na de bal, na de bal.
De twee mannen in donkerrood hielden hun handen tevergeefs vast.
Als de wind waait, gaat alles voorbij, en is alles verloren.
Deze in het geel is de enige die zich aan ieders voeten werpt.,
Op zoek naar geluk na het bal, na het bal.
Deze in het geel is de enige die zich aan ieders voeten werpt.,
Op zoek naar geluk na het bal, na het bal.
Nou, die is vrij groen, verschroeid door het maanlicht,
Hij weet niet waar hij heengaat, waar hij heengaat.
En aan de deur van het paradijs zal hij weten dat hij stervende is. ,
Na de bal, na de bal.
En aan de deur van het paradijs zal hij weten dat hij stervende is. ,
Na de bal, na de bal.
Niemand werd gespaard deze herfst.,
Bladeren vallen cirkels in honderdduizend punten,
En als de steekwonden op de stoep levenloos zijn
Bergen AS na de bal, na de bal.
En als de steekwonden op de stoep levenloos zijn
Bergen AS na de bal, na de bal.
Niemand werd gespaard deze herfst.,
Zelfs de zon viel de verkeerde kant op.
Huilen en bladeren vliegen als gasten
Na de bal, na de bal, na de bal.