Дмитрий Маликов — Мой отец songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мой отец" van Дмитрий Маликов.
Songteksten
Тебя увидел я в окно
И захотел с тобой поговорить
Когда в душе моей темно
Хочу как в детстве под защитой быть.
Как друг, в меня поверил ты Ты как? учил меня летать
На крыло поставил, жизнь — игра без правил,
Но нельзя, нельзя в ней проиграть.
Мой отец, твое плечо по-жизни рядом
О себе, не разрешил бы говорить ты никогда,
Но Папа! Ты мой друг, благодарить мне маму надо
Что в тебя, только в тебя сердцем поверила!
Я быть как ты всегда хотел
И я ловлю в себе твои черты
Отец, ты рано песедел
Я в остальном такой же как и ты.
В ладони детская рука
И мне ее прийдется отпускать,
Но не для того, мы вышли на дорогу
Чтобы не обочине стоять.
Мой отец, твое плечо по-жизни рядом
О себе, не разрешил бы говорить ты никогда,
Но Папа! Ты мой друг, благодарить мне маму надо
Что в тебя, только в тебя сердцем поверила!
Мой отец, твое плечо по-жизни рядом
О себе, не разрешил бы говорить ты никогда,
Но Папа! Ты мой друг, благодарить мне маму надо
Что в тебя, она поверила тогда, она тебе сказала «Да»!
Songtekstvertaling
Ik zag je door het raam.
Ik wilde met je praten.
Als mijn ziel donker is
Ik wil als kind beschermd worden.
Als vriend geloofde je in mij. hoe gaat het met je? hij leerde me vliegen.
Op de Wing put, is het leven een spel zonder regels,
Maar je kunt er niet in verliezen.
Mijn vader, je schouder is er nog steeds.
Over jezelf, je zou me nooit toestaan om te praten.,
Maar Pap! Je bent mijn vriend, Ik moet mijn moeder bedanken.
Dat in jou, alleen in jou het hart geloofde!
Ik zal zijn zoals je altijd al wilde.
En ik zie je kenmerken in mij
Vader, U bent vroeg grijs geworden.
Ik ben net als jij op andere manieren.
In de palm van de hand van een kind
En ik moet haar laten gaan.,
Maar niet daarvoor, we gingen op de weg
Niet aan de kant van de weg staan.
Mijn vader, je schouder is er nog steeds.
Over jezelf, je zou me nooit toestaan om te praten.,
Maar Pap! Je bent mijn vriend, Ik moet mijn moeder bedanken.
Dat in jou, alleen in jou het hart geloofde!
Mijn vader, je schouder is er nog steeds.
Over jezelf, je zou me nooit toestaan om te praten.,
Maar Pap! Je bent mijn vriend, Ik moet mijn moeder bedanken.
Dat ze toen in jou geloofde, dat jij ja zei!