Дмитрий Маликов — Бессонные ночи songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Бессонные ночи" van Дмитрий Маликов.
Songteksten
Все было так просто, легко, безмятежно.
Летели одежды на чужие полы.
Так дерзко и смело звонят телефоны
И страсти внимают немые столы.
Бессонные ночи тебя мне рисуют,
Бессонные ночи и сонные дни.
А было так просто в любви просыпаться,
На этой планете с тобой мы одни.
Мне все безразлично, но он третий лишний.
Я чувствую звезды, ты плачешь во сне.
И гаснут все свечи под ветром измены,
Несет нашу лодку по дикой реке.
Бессонные ночи тебя мне рисуют,
Бессонные ночи и сонные дни.
А было так просто в любви просыпаться,
На этой планете с тобой мы одни.
Songtekstvertaling
Alles was zo simpel, makkelijk, sereen.
Kleren vlogen op andermans vloeren.
Zo moedig en moedig dat de telefoons rinkelen
En passies luisteren naar de Stille tafels.
Slapeloze nachten trekken je naar me toe,
Slapeloze nachten en slaperige dagen.
En het was zo makkelijk om verliefd wakker te worden,
Jij en ik zijn alleen op deze planeet.
Kan me niet schelen, maar hij is de derde extra.
Ik voel de sterren, jij huilt in je slaap.
En alle kaarsen gaan uit onder de wind van verraad.,
Draagt onze boot op een wilde rivier.
Slapeloze nachten trekken je naar me toe,
Slapeloze nachten en slaperige dagen.
En het was zo makkelijk om verliefd wakker te worden,
Jij en ik zijn alleen op deze planeet.