Дмитрий Климашенко — Что ты наделала songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Что ты наделала" van Дмитрий Климашенко.
Songteksten
Напиши мне о любви всего лишь раз
И больше не пиши мне, не звони, не кричи.
И, замерзая в глубине глупых фраз,
Отпусти, отпусти.
Ты подарила только боль и ложь,
Оставив в сердце лишь холодный нож.
Просто уйди, а я закрою дверь,
Ты одна теперь, и ты одна теперь.
Припев:
Что ты наделала, — душу мне ранила
На кон все поставила, кровь мою пролила
Что ты наделала, — душу мне ранила
Сердцем порезалась. Ну что ты наделала!
Испарятся мои слезы на глазах,
Я разбиваю на осколки пути назад.
И не пытайся любить, не найти нам любовь,
Любовь, любовь
Ты проклинала все мои слова,
Но до финала не дошла сама.
Теперь одна навеки в темноте,
В пустоте одни, в суете людей.
Припев:
Что ты наделала, — душу мне ранила
На кон все поставила, кровь мою пролила
Что ты наделала, — душу мне ранила
Сердцем порезалась. Ну что ты наделала!
Что ты наделала, — душу мне ранила
Что ты наделала, — душу мне ранила
На кон все поставила, кровь мою пролила
Что ты наделала, — душу мне ранила
Сердцем порезалась. Ну что ты наделала!
Songtekstvertaling
Schrijf me eens over liefde.
En schrijf me niet meer, bel me niet, schreeuw niet.
En, bevriezen in de diepten van stomme zinnen,
Laat los, laat los.
Je gaf alleen pijn en leugens.,
Alleen een koud mes in mijn hart.
Ga weg en ik doe de deur dicht.,
Je bent nu alleen, en je bent nu alleen.
Chorus:
Wat heb je gedaan, je hebt mijn ziel gekwetst
Je zette alles op het spel, je vergoot mijn bloed.
Wat heb je gedaan, je hebt mijn ziel gekwetst
Ze sneed haar hart. Wat heb je gedaan?
Mijn tranen zullen verdampen.,
Ik breek helemaal in stukken.
En probeer niet lief te hebben, vind ons niet lief,
Liefde, liefde
Je vervloekte al mijn woorden.,
Maar ze heeft de finale niet gehaald.
Nu alleen voor altijd in het donker,
In de leegte alleen, in de drukte van mensen.
Chorus:
Wat heb je gedaan, je hebt mijn ziel gekwetst
Je zette alles op het spel, je vergoot mijn bloed.
Wat heb je gedaan, je hebt mijn ziel gekwetst
Ze sneed haar hart. Wat heb je gedaan?
Wat heb je gedaan, je hebt mijn ziel gekwetst
Wat heb je gedaan, je hebt mijn ziel gekwetst
Je zette alles op het spel, je vergoot mijn bloed.
Wat heb je gedaan, je hebt mijn ziel gekwetst
Ze sneed haar hart. Wat heb je gedaan?