Дмитрий Хворостовский — Preghiera songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Preghiera" van Дмитрий Хворостовский.

Songteksten

Stelle dormono.
Ombre tremano.
Senza respiro io Guardo te.
Dolce e fragile,
Luce mia —
Spegnerti
E' una follia!
Ingiusta crudelt…
No, on mi lasciar,
Cuore mio!
Sai, l su Angeli
Potranno aspettar…
Voglio credere
Nell’impossibile.
Con il destino io Lotter.
Dolce e fragile,
Luce mia —
Spegnerti
E' una follia!
Ingiusta crudelt…
No, on mi lasciar,
Cuore mio!
Sai, l su Angeli
Potranno aspettar…
Amore mio,
Senza di te anch’io
Oltre ai confini andr
Restero
La met
Di noi due per sempre.

Songtekstvertaling

De sterren slapen.
Schaduwen trillen.
Zonder adem kijk ik naar je.
Zoet en breekbaar,
Mijn licht —
Uitgeschakeld
Het is gek!
Onrechtvaardige crudelt…
Nee, bij het verlaten van mij,
Mijn hart!
Je weet wel, L op Angels
Ze kunnen wachten.…
Ik wil geloven
In het onmogelijke.
Met het lot dat ik Lotter.
Zoet en breekbaar,
Mijn licht —
Uitgeschakeld
Het is gek!
Onrechtvaardige crudelt…
Nee, bij het verlaten van mij,
Mijn hart!
Je weet wel, L op Angels
Ze kunnen wachten.…
Mijn liefste.,
Zonder jou ook.
Buiten de grenzen en
Blijven
Helft
Wij tweeën voor altijd.