Дмитрий Хворостовский — Не пробуждай воспоминаний songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Не пробуждай воспоминаний" van Дмитрий Хворостовский.
Songteksten
Не пробуждай воспоминаний
Минувших дней, минувших дней —
Не возродишь былых желаний
В душе моей, в душе моей.
Не возродишь былых желаний
В душе, в душе моей.
И на меня свой взор опасный
Не устремляй, не устремляй,
Мечтой любви, мечтой прекрасной
Не увлекай, не увлекай.
Мечтой любви, мечтой прекрасной
Не увлекай, не увлекай.
Однажды счастье в жизни этой
Вкушаем мы, вкушаем мы.
Святым огнем любви согреты,
Оживлены, оживлены.
Святым огнем любви согреты,
Оживлены, оживлены.
Но кто ее огонь священный
Мог погасить, мог погасить,
Тому уж жизни незабвенной
Не возвратить, не возвратить.
Тому уж жизни незабвенной
Не возвратить, не возвратить.
Songtekstvertaling
Breng geen herinneringen terug.
Afgelopen dagen, afgelopen dagen —
Je kunt je oude verlangens niet doen herleven.
In mijn ziel, in mijn ziel.
Je kunt je oude verlangens niet doen herleven.
In mijn ziel, in mijn ziel.
Je ogen op mij gericht op de dreiging
Niet richten, niet richten.,
Een droom van liefde, een droom van schoonheid
Laat je niet meeslepen, laat je niet meeslepen.
Een droom van liefde, een droom van schoonheid
Laat je niet meeslepen, laat je niet meeslepen.
Eens geluk in dit leven
We eten, we eten.
Het heilige vuur van de liefde verwarmd,
Levendig, levendig.
Het heilige vuur van de liefde verwarmd,
Levendig, levendig.
Maar wie is haar heilige vuur?
Zou kunnen afbetalen, zou kunnen afbetalen,
Op het vergane leven onvergetelijk
Geen terugbetaling, geen terugbetaling.
Op het vergane leven onvergetelijk
Geen terugbetaling, geen terugbetaling.