Длина Дыхания — Ветер songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ветер" van Длина Дыхания.
Songteksten
Жаль, что времена
Разбросали нас по разным клеткам
Ты был черной стрелой,
А я белым ветром.
На вечном огне
Догорают секунды прощанья
Усталый взор
Ищет молча признанья.
Назови меня ветром…
Крик судьбы
Разбудил голос мыслей сознанья
Так малы
Крохи мира познанья
Осенний бой
Развеял братские узы
Как будто б все не со мной.
Назови меня ветром…
Столько душ
Потерялось в лабиринтах учений
Кто из нас
Не поддался соблазну сомений
Всюду Бог, считаться нет смысла.
Может, лучше споём?
Назови меня ветром
Птицы, парящие над ооблаками
Ветром,
рвущим паруса кораблей в океане
Ветром
Разметавшем листву на поляне
Ветром,
ураганом, устремившемся в дали…
Назову тебя ветром
Птицы, парящие над облаками
Ветром,
рвущем паруса кораблей в океане.
Разметавшем листву на поляне
Ветром,
Ураганом устремившемся в дали…
Songtekstvertaling
Het is jammer dat de tijd
Ze verspreidden ons in verschillende kooien.
Je was een zwarte pijl.,
En ik ben een witte wind.
Op eeuwige vlam
Seconden van afscheid sterven uit
Vermoeide ogen
Op zoek naar een stille bekentenis.
Noem me de wind.…
Noodkreet van het lot
Gewekt door de stem van gedachten bewustzijn
Zo weinig
Kruimels van de wereld van de kennis
Herfstslag
Verbrijzelde broederbanden
Alsof alles niet met mij was.
Noem me de wind.…
Zoveel zielen
Verloren in de doolhof van de oefening
Een van ons.
Gaf niet toe aan de verleiding van verdenking
God is overal, tellen heeft geen zin.
Misschien moeten we zingen.
Noem me de wind.
Vogels zweven boven oblakami
Wind,
het verscheuren van de zeilen van schepen in de oceaan
Wind
Verspreide bladeren in de open plek
Wind,
een orkaan die in de verte raast…
Ik noem je de wind.
Vogels zweven boven de wolken
Wind,
het verscheuren van de zeilen van schepen in de oceaan.
Verspreide bladeren in de open plek
Wind,
Als een orkaan in de verte…