Délia Fischer — Água e Vinho songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Água e Vinho" van Délia Fischer.
Songteksten
A hora morta, pedra morta, agonia e as laranjas do quintal
A vida ia entre o muro e as paredes de silencio
E os caes que vigiavam o seu sono nao dormiam
Viam sombras no ar, viam sombras no jardim
A lua morta, noite morta, ventania e um rosario sobre
o chao
E um incendio amarelo e provisorio consumia o coracao
E comecou a procurar pelas fogueiras lentamente
E o seu coracao ja nao temia as chamas do inferno
E das trevas sem fim. Haveria de chegar o amor.
Songtekstvertaling
The dead hour, dead Stone, agony and the sinaasappels of the yard
Het leven ging tussen de muur en de muren van stilte
En de caes die naar zijn slaap keken, sliepen niet
Ze zagen schaduwen in de lucht, ze zagen schaduwen in de tuin.
De dode maan, dode nacht, Wind en een rozenkrans over
O chao
En een geel en tijdelijk vuur verteerde het hart.
En begon langzaam de kampvuren te doorzoeken.
En je hart was niet langer bang voor de vlammen van de hel
En de eindeloze duisternis. Liefde moet komen.